meet แปล

• 1) vt. พบโดยบังเอิญ
  ชื่อพ้อง: encounter
  2) vi. จัดให้พบกัน
  ที่เกี่ยวข้อง: พบกันอย่างเป็นทางการ
  3) vt. จัดให้พบกัน
  ที่เกี่ยวข้อง: พบกันอย่างเป็นทางการ
  4) vt. รู้จักเป็นครั้งแรก
  ที่เกี่ยวข้อง: พบกันครั้งแรก, ได้รับการแนะนำให้รู้จัก
  5) vt. ต้อนรับ
  ชื่อพ้อง: greet, welcome
  6) vi. ชุมนุม
  ที่เกี่ยวข้อง: ประชุม ชื่อพ้อง: gather, assemble
  7) vt. จัดการ
  ที่เกี่ยวข้อง: รับมือ ชื่อพ้อง: confront, clash
  8) vt. ทำตาม
  ที่เกี่ยวข้อง: สนอง, ยอมตาม
  9) vt. บรรจบกับ
  ที่เกี่ยวข้อง: สัมผัสกับ, เชื่อมต่อกับ ชื่อพ้อง: join, converge
  10) vt. จ่ายเงิน
  ชื่อพ้อง: pay up, discharge
  11) n. การแข่งขันกีฬา
  ชื่อพ้อง: contest, competition
  12) adj. เหมาะสม
  ที่เกี่ยวข้อง: สมควร, พอควร ชื่อพ้อง: correct, proper, right

• meet with    1) phrase. v. พบโดยบังเอิญ ชื่อพ้อง: happen on, meet up 2) phrase. v. พบปะสังสรรค์อย่างเป็นทางการ 3) phrase. v. เผชิญกับ ที่เกี่ยวข้อง: มีประสบการณ์เกี่ยวกับ 4) phrase. v. ได้รับ 5) phrase
• come to meet    v. exp. มาหา [mā hā]
• dare not to meet    เข้าหน้าไม่ติด เข้าหน้าไม่ได้
• fail to meet    v. แคล้ว [khlaēo]
• go and meet    v. exp. ไปรับ [pai rap]
• go to meet    1. v. เร่ [rē] 2. v. exp. ไปพบ [pai phop]
• just meet    v. exp. เพิ่งรู้จักกัน [phoeng rū jak kan]
• meet accidentally    v. จ๊ะ [ja]
• meet and converse    v. exp. พบปะสนทนา [phop pa son tha nā]
• meet dave    อาคันตุก๊ะป่วนโลก
• meet expectations    สละ ยอม ทําตามสัญญา ยอมยกให้ ยกให้
• meet halfway    1) phrase. v. พบกันครึ่งทาง (ของการเดินทาง) 2) phrase. v. ยินยอม ที่เกี่ยวข้อง: เห็นด้วย
• meet informally    v. สังสรรค์ [sang san]
• meet of the minds    sl. ข้อตกลง
• meet people    v. exp. พบประชาชน [phop pra chā chon]

• ตามที่จริงแล้วฉันนัดพวกมันไว้ในอีกครึ่งชั่วโมง
  I'm supposed to meet them in half an hour.
• และตอนนี้ฉันก็จะไปพบกับพ่อแม่ของเขาที่งานบอลล์
  And now I'm off to meet his parents at a ball.
• เป็นไปได้ว่าเขาเป็นคนที่ดีที่สุดที่ฉันเคยเจอมา
  He's probably the best guy I've ever met.
• เราพบกันตอนทำกิจกรรมแอโรบิคในน้ำในบ้านพักคนชรา
  We met in water aerobics at the retirement community.
• คราวลี่ย์ข่มขืนลูกชายเธอหลังจากที่สอนเสร็จแล้ว
  Crowley had molested him after a swim meet.
• ใช่ และเราฟังเขาไม่ออกด้วย /แต่คุณต้องพยายามทำนะ
  Lynette began to think of the baby she had yet to meet.
• เราพบกันที่อัลบานี่ค่ะ / เราพบกันที่อัลบานี่ครับ
  We met in Albany. - We met in Albany.
• เราพบกันที่อัลบานี่ค่ะ / เราพบกันที่อัลบานี่ครับ
  We met in Albany. - We met in Albany.
• บิล เบอร์กี้ หัวหน้างานสัมมนาของเรา ต้องการพบคุณ
  Bill Bergey, our seminar leader, would like to meet you.
• แม่รู้ได้ยังไงว่าแม่รักพ่อตอนที่เจอกันครั้งแรก
  How'd you know you loved him when you first met?