gill 1) n. เหงือกปลา 2) vt. ใช้แหหรืออวนจับปลา 3) n. หน่วยความจุของเหลวเท่ากับ 1/4 ไพท์ (ในอเมริกาคือ 118 ซีซีหรือในอังกฤษคือ 142 ซีซี)
ประโยค
ปาร์กเกอร์ นั่นใช่สิงโตแห่งกิลกาเมชหรือเปล่า Parker, is that the Lion of Gilgamesh?
เรายังคงอ่านมหากาพย์ กิลกะเมช, และกับผู้อ่านทุกคนเขา มีชีวิตอีกครั้ง We still read the Epic of Gilgamesh, and with every reader, he lives again.
กิลกะเมช ถูกค้นหาความเป็นอมตะ Gilgamesh was searching for immortality.
บรรพบุรุษของเราฝังเรื่องราวของ กิลกะเมช เป็นเม็ดดิน ส่งที่มหากาพย์เรื่องในอนาคต Our ancestors etched the story of Gilgamesh into clay tablets, sending that epic tale into the future.
อ่านเรื่องราวของชายคนที่ กิลกะเมช, ฮีโร่เกิดจากอูรุก ที่เดินผ่านทุกชนิดของความทุกข์ Read the story of that man Gilgamesh, a hero born of Uruk, who went through all kinds of sufferings.
โอดิสิอัส ก่อนหน้าพวกเขาทั้งหมด มีชายคนหนึ่งชื่อ กิลกะเมช ที่ออกจากบ้านในการ สืบเสาะเพื่อกำราบเวลา Odysseus-- before them all-- there was a man named Gilgamesh who left home on a quest to vanquish time.
เป็นเรื่องของ โนอาห์ในพระคัมภีร์เก่า ดังนั้นคุณอาจจะบอกว่า กิลกะเมช เติมเต็มแสวงหาของเขา สำหรับความเป็นอมตะ So, you could say Gilgamesh fulfilled his quest for immortality.
กิลกะเมช พบคนฉลาดชื่อ อัทแนพิชทิม, ที่เขาบอกเล่าเรื่องราว ของน้ำท่วมที่ทำลายโลก และวิธีการหนึ่งของ พระเจ้าสั่ง อัทแนพิชทิม Gilgamesh encountered a wise man named Utnapishtim, who told him the story of a flood that destroyed the world, and how one of the gods instructed Utnapishtim to build an ark to rescue his family and the animals.