glassy-eyed แปล

• ซึ่งจ้องเขม็ง
  ตาซึม

• glassy    1) adj. (ใส) เหมือนแก้ว ที่เกี่ยวข้อง: (ใส) เหมือนกระจก ชื่อพ้อง: glossy, polished, crystalline 2) adj. ซึ่งไร้ชีวิตจิตใจ ที่เกี่ยวข้อง: ซึมกระทือ, นิ่งเฉย, ราบเรียบ ชื่อพ้อง: lifeless, ex
• eyed    ชื่อพ้อง: cockeyed squint-; askew adj. ตาเอียง ตาเหล่ ชื่อพ้อง: askew; cockeyed squint- adj. ชำเลืองมอง หรี่ตามอง, มองเอียงๆ
• glassy bluish    adj. เหลือบ [leūap]
• glassy tiger    n. exp. ผีเสื้อหนอนใบรักขีดยาว [phī seūa nøn bai rak khīt yāo]
• blue glassy tiger    n. exp. - ผีเสื้อลายเสือฟ้าสีจาง [phī seūa lāi seūa fā sī jāng] - ผีเสื้อหนอนใบรักฟ้า [phī seūa nøn bai rak fā]
• common glassy tiger    n. exp. ผีเสื้อหนอนใบรักขีดยาว [phī seūa nøn bai rak khīt yāo]
• dark glassy tiger    n. exp. ผีเสื้อหนอนใบรักขีดสั้น [phī seūa nøn bai rak khīt san]
• yellow glassy tiger    n. exp. ผีเสื้อหนอนใบรักเหลือง [phī seūa nøn bai rak leūang]
• almond-eyed    adj. มีนัยน์ตาเรียวยาว
• argus-eyed    ตาคมกริบ ระมัดระวัง
• astigmatic-eyed    ตาเอก ตาเหล่ ตาเข
• be cross-eyed    v. เข [khē]
• be green-eyed    v. exp. อิจฉาตาร้อน [it chā tā røn]
• blear-eyed    ตามัว สายตาสั้น
• bleary-eyed    adj. ซึ่งตาพร่ามัวและเหนื่อยล้า

• ฉันเบื่อกับพวกไร้สมอง ตาจ้องเขม็ง เป็นขี้ข้าอย่างพวกแกเต็มทน!
  I am so sick of you mindless, glassy-eyed, kowtowing stooges!
• ผมเดินเข้าไปในห้องเรียน และเห็นนักเรียนสาว ๆ ทำแววตาใสแจ๋วไร้ชีวิต เหมือนพวกเขาเห็นเจ้าหนุ่มเราเป็นแวมไพร์ที่ออกมาจากภาพยนต์
  I walk in the classroom, and the girls were all glassy-eyed, like they saw that kid from those vampire movies.