goguryeo แปล

• อาณาจักรโคกูรยอ

• anjang of goguryeo    พระเจ้าอันจัง
• anwon of goguryeo    พระเจ้าอันว็อน
• bojang of goguryeo    พระเจ้าโพจังแห่งโคกูรยอ
• bongsang of goguryeo    พระเจ้าพงซังแห่งโคกูรยอ
• chadae of goguryeo    พระเจ้าชาแดแห่งโคกูรยอ
• daemusin of goguryeo    พระเจ้าแทมูชินแห่งโคกูรยอ
• dongcheon of goguryeo    พระเจ้าทงช็อนแห่งโคกูรยอ
• dongmyeong of goguryeo    พระเจ้าทงมย็องแห่งโคกูรยอ
• gogugwon of goguryeo    พระเจ้าโคกุกว็อนแห่งโคกูรยอ
• gogugyang of goguryeo    พระเจ้าโคกุกยัง
• gogukcheon of goguryeo    พระเจ้าโคกุกช็อนแห่งโคกูรยอ
• goguryeo language    ภาษาโคกูรยอ
• goguryeo monarchs    กษัตริย์แห่งอาณาจักรโคกูรยอ
• goguryeo rulers    ราชวงศ์โคกูรยอ
• goguryeo tombs    หมู่สุสานโคกูรยอ

• ท่านจะไม่เพียงแค่ควบคุมโกคูรยอแต่จะรวมถึงบูหโยด้วย
  You could not only control Goguryeo but Buyeo as well.
• มีแต่ซายูแห่งโกคูเรียวที่จะ หยุดการเคลื่อนทัพของบีเรียว
  Only Sayu of Goguryeo can stop Biryu's advance.
• เจ้าต้องไปพร้อมกับกึน และเข้าเฝ้าซารูในฐานะตัวแทนของข้า
  You will have to leave with Geon, and meet Sayu in Goguryeo on my behalf.
• การกำจัดพวกจินจองโดหมายถึงการ เอาชนะโกคูรยอได้ไม่ใช่หรือ?
  Will ridding ourselves of Jingodo mean that I will be vanquished by Goguryeo?
• เพียงแค่อนุญาตให้ข้ายังอยู่ในโกคูรยอ
  Just allow me to remain in Goguryeo.
• ท่านพ่อจะเข้ารวมกำลังกับโกคูรยอหรือ?
  Are you going to join forces with Goguryeo?
• และนี่เป็นเหตุว่าทำไมข้าไม่ ต้องการเห็นแพคเจทำสงครามกับโกคูรยอ
  And that is why I do not wish to see Baekje wage war against Goguryeo.
• ก็แล้วทำไมข้าต้องไปโกคูรยอด้วยล่ะ?
  Then, why must I head to Goguryeo?
• นี่คือฝ่าบาท ผู้ปกครองโโกคูริยอ
  He is His Majesty the Goguryeo ruler.
• โกคูรยิเป็นเพียงคำตอบเดียวหรือ?
  Is Goguryeo truly the answer?