grain แปล

• 1) n. เมล็ดข้าว
  ที่เกี่ยวข้อง: เมล็ด, เมล็ดพืช, เม็ดข้าว, ธัญพืช, เนื้อไม้ ชื่อพ้อง: seed, bulb
  2) n. เม็ดเล็กๆ
  3) n. ลายเนื้อไม้
  4) n. หน่วยมาตราชั่ง

• crepe grain    รอยย่นหรือเป้นเมล็ดเล็กๆ บนพื้นผิวหน้าปกหนังสือ
• ear of grain    n. รวง [rūang]
• feed grain    ธัญพืชเลี้ยงสัตว์
• film grain    ฟิล์มหยาบ
• fine-grain    adj. ที่ทำให้ (ภาพ) ละเอียด ชื่อพ้อง: fine-grained
• food grain    n. ธัญญาหาร [than yā hān]
• goddess of grain    ไพสพ โพสพ
• grain albumins    อาหารสะสมในเมล็ด แอลบูมินที่สะสมในเมล็ด แอลบูมินในเมล็ด
• grain alcohol    n. เอทิลแอลกอฮอล์
• grain amaranths    เมล็ดผักโขม
• grain basket    n. กระบาย [kra bāi]
• grain bin    n. exp. ตะล่อมข้าว [ta lom khāo]
• grain cleaning    การทําความสะอาดเมล็ด การทําความสะอาด
• grain cracker    n. exp. แครกเกอร์ธัญพืช [than ya pheūt]
• grain crops    พืชใช้เมล็ด

• ให้แน่ใจว่าเมล็ดพืชทั้งหลายถูกเก็บเข้าคลังแล้ว
  Make sure the grain reserves are re-stocked.
• เราจะมีเมล็ดข้าวมากมาย จนไม่รู้ว่าจะเอาไปทำอะไร
  We're gonna have more grain than we know what to do with.
• นี่พ่อไม่ได้บอกเธอ ว่าเริ่มเปลี่ยนนิสัยได้แล้ว
  Didn't Dad tell you to start by shaving with the grain?
• ฉันจะไม่ให้อะไรเธออีกแล้ว แม้แต่ข้าวเม็ดเดียว
  I don't even want to give you a single grain of rice!
• เสบียงที่ตุนไว้อยู่ๆก็เน่าเสีย ไม่เว้นสักชิ้น
  All our remaining supplies have rotted. Every last grain.
• ครั้งที่แล้ว.คุณใช้แอลกอฮอลล์บริสุทธิ์ แทน"แซมบูก้า"
  The last time, you used grain alcohol instead of the sambuca.
• จุด 1-6-8 จะเสียความเสถียร เมื่อมันถูกยิงผ่านกระจก
  The 1-6-8 grain loses stability when it goes through glass.
• และเมื่อคืน ในห้องเก็บข้าว เจ้าปล่อยคนในหมู่บ้านไป
  And last night, in the grain store, you let that villager go.
• ถลกหนังเก่ง แบกกระสอบธัญพืชได้ ขับรถไถนาก็ได้
  He's a good skinner. He can wrestle grain bags, drive a cultivator.
• ผมจะเป็นดุจแมลงวันบนผนัง ดั่งเกลือในมหาสมุทร
  I will be as a fly on the wall, a grain of salt in the ocean.