guidance แปล

• 1) n. การแนะแนว
  ที่เกี่ยวข้อง: การแนะนำ, สิ่งนำทาง ชื่อพ้อง: direction, supervision, instruction
  2) n. การแนะแนว
  ชื่อพ้อง: conduct, counselling
  3) n. คำแนะนำ
  ชื่อพ้อง: advice

• career guidance    n. exp. - การแนะแนวอาชีพ [kān nae naēo ā chīp] - แนะแนวอาชีพ [nae naēo ā chīp]
• careers guidance    การแนะแนวเกี่ยวกับอาชีพ
• child guidance    n. exp. การแนะแนวเด็ก [kān nae naēo dek]
• divine guidance    การทรงนำจากพระเจ้า
• give guidance    v. exp. อบรมสั่งสอน [op rom sang søn]
• giving guidance    n. นิยสกรรม
• guidance device    ระบบนำวิถี
• guidance system    ระบบนำวิถี
• marriage guidance    n. การให้คำปรึกษาคู่แต่งงาน
• occupational guidance    n. exp. - การแนะแนวอาชีพ [kān nae naēo ā chīp] - แนะแนวอาชีพ [nae naēo ā chīp]
• vocational guidance    n. exp. - การแนะแนวอาชีพ [kān nae naēo ā chīp] - แนะแนวอาชีพ [nae naēo ā chīp]
• fine guidance sensor    เซ็นเซอร์นำทางความละเอียดสูง
• guidance for younger editors    คำแนะนำสำหรับเด็ก
• inertial guidance system    ระบบนำเฉื่อย ระบบนำร่องเฉื่อย ระบบนำอากาศด้วยแรงเฉื่อย
• one requiring guidance    n. เนยยะ [noēi ya]

• และคนคิดว่าพี่บ้า พี่ถึงกับต้องไปหาครูที่ปรึกษา
  I did NEWSBENJIVERTS and people thought I was insane. I even got called down to the guidance counselor.
• ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของท่าน คำแนะนำของท่าน
  Thank you for your help, your guidance.
• แน่นอน มันคงยากหน่อยถ้ามันบินไปไม่ได้ ระบบนำทาง
  Of course, it's going to be awfully hard to fly it without... the guidance system.
• แค่บอกให้ที่ปรึกษาของไมค์รู้ว่าเรากำลังจะทำอะไร
  Just letting Mike's guidance counselor know what our plan is.
• เธอตอบว่า อยากได้ตัง มีงานทำไหมละเป็นเจ้าทรงไหมละ
  She says, "Someone who's paying for some spiritual guidance."
• คำแนะนำของคุณพ่อ และแม้กระทั่งมือ พลาดอย่างล้ำลึก
  Your father's guidance and even hand is deeply missed.
• ได้มีการพบศพที่สถาบันแนะแนว ได้ส่งศพไปชันสูตรแล้ว
  The corpse that was found in the Guidance Institute has been sent for an autopsy.
• เธอควรจะเริ่มฝึกเขียนเรื่องย่อ โดยมีฉันให้คำแนะนำ
  You should start to practice writing a synopsis under the guidance of a writer.
• แล้วก็สวดมนต์อ้อนวอนพระเจ้า ที่ประทานคำชี้แนะครับ
  And pray to the god of your choice for guidance, sir.
• แต่ฉันเป็นครูแนะแนวนะ ฉันน่าจะรู้จักนักเรียนทุกคน
  But I'm the guidance counselor. I should know all the students.