คงจะมีคนในกิลเดอร์ผิดหวังไม่น้อย ถ้าเจ้าหญิงตาย There will be great suffering in Guilder if she dies.
ผ้าที่ติดมากับแบบฟอร์มทหารกองทัพของกิลเดอร์ It is fabric from the uniform of an army officer of Guilder.
เห็นได้ชัดว่า นี่เป็นแผนการของนักรบกิลเดอร์ Clearly, this was all planned by warriors of Guilder.
ผู้คนจะกล่าวโทษกิลเดอร์ ประชาชนจะโกรธแค้น Once Guilder is blamed, the nation will be truly outraged.
พวกเราจะมุ่งหน้าไปยังชายแดนกิลเดอร์ We'll head straight for the Guilder frontier.
ผู้แพ้หนีไปฝ่ายเดียว... ขณะที่ผู้ชนะ... ตามรอยเท้าพวกนั้น มุ่งไปกิลเดอร์ The loser ran off alone, but the winner followed those footprints toward Guilder.
ไม่มีใครในกิลเดอร์รู้สิ่งที่เราทำ และไม่มีใครในฟลอรินล่วงรู้ความเคลื่อนไหวของพวกเรา No one in Guilder knows what we've done and no one in Florin could have gotten here so fast.
และเมื่อเขาพบร่างของเจ้าหญิงอยู่ที่ชายแดนกิลเดอร์ เจ้าชายก็จะยิ่งมั่นใจในข้อสงสัยนั้น When he finds her body dead on the Guilder frontier, his suspicions will be totally confirmed.
มือถือ