แต่มันก็ทำให้รู้ว่า เธอไม่เคยปรารถนา ที่จะสูญเสีย Maybe not before you exiled her, but thanks to your handiwork, she no longer has anything to lose.
ช่วงเวลาแห่งความจริง มาดูว่าฝีมือ ดร.หยางเป็นยังไง The moment of truth. Let's see Dr. Yang's handiwork.
โดยการส่งรูป งานฝีมือของผู้ต้องสงสัยกลายเป็นจุดสนใจ By sending in the photo, the unsub's handiwork becomes the center of attention.
ทุกอย่างมันเกิดจากฝีมือคุณ เราถึงต้องอยู่ในสถานการณ์ It's because of your handiwork we're in this situation in the first place.
ผมเสียใจที่คุณจะไม่ไปที่งานเต้นรำ เพื่อดูผลงานของคุณ I'm just sorry you won't be at the ball to see your handiwork.
มันสุดสยองเลย เมื่อคุณชื่นชมฝีมือของนักฆ่า It's always a tad creepy when you admire the killer's handiwork.
พวกเขาเป็นเพื่อนรักกันเลยนะ อาญชกรรมความรุนแรงส่วนใหญ่ถูกทำ Sicko taped his own handiwork.
เราไม่สามารถปล่อยให้โลกภายนอก มาเห็นฝีมือของคุณตอนนี้ใช่ไหมคะ We can't really afford to let the outside world get a look at your handiwork, now, can we?
เฮ้ ทั้งตัวที่ไหน นั่นมันผลงานข้านะ Well, most of you. That bit's my handiwork.
ฉันสันนิษฐานว่านี่เป็นฝีมือของเธอ Your handiwork I presume?
มือถือ