headstrong แปล

• adj. ซึ่งดึงดัน
  ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งรั้น, หัวรั้น, ดันทุรัง, ดื้อรั้น, หัวแข็ง, ดื้อแพ่ง ชื่อพ้อง: hardheaded, stubborn, willful คำตรงข้าม: compliant, easygoing

• be headstrong    v. - มุทะลุ [mu tha lu] - หัวแข็ง [hūa khaeng]
• damn headstrong    X ไม่ฟังอีร้าค้าอีรม [mai fang ī rā khā ī rom]
• headstream    n. ลำธารที่เป็นต้นน้ำของแม่น้ำ
• headstone    n. แผ่นหินจารึกหน้าหลุมฝังศพ ชื่อพ้อง: gravestone, tombstone
• headstrongness    ความไม่เชื่อฟัง ความดื้อรั้น โรคที่รักษายาก ความดันทุรัง ความเอาแต่ใจ ความความดื้อดึง ความหัวแข็ง
• headstock    หัวแท่น
• headwaiter    หัวหน้าบริกร หัวหน้าพนักงานเสิร์ฟ หัวหน้าบ๋อย ห้วหน้ากระเป๋ารถเมล์
• headstand    n. การทรงตัวในแนวตั้งที่ใช้ศีรษะและมือทั้งสองข้างดันพื้นเพื่อรับน้ำหนักตัวแทนขา
• headwater    เหนือน้ำ ต้นน้ำ
• headstall    n. ส่วนของบังเหียนม้าที่หุ้มศีรษะม้า ชื่อพ้อง: headpiece
• headwaters    1) n. ต้นน้ำ ที่เกี่ยวข้อง: ต้นสาย(น้ำ) 2) n. ต้นน้ำ ที่เกี่ยวข้อง: ลำธารที่เป็นต้นกำเนิดของแม่น้ำ

• นั่นต้องหลังจากฉันอบรม ภรรยาหัวเเข็งของนายก่อน
  Not until I've talked some sense to that headstrong wife of yours.
• ทำให้ฉันนึกถึงตัวเองในความแน่วแน่ มีอุดมการณ์
  Reminds me of myself, a... headstrong, idealistic.
• ยัยเด็กดื้อด้านและหัวแข็ง ฉันละอายแทนเธอจริงๆ
  Obstinate, headstrong girl! I am ashamed of you.
• ดูเหมือนว่าไมเคิลจะเป็นคนหัวแข็งกว่าที่เราจะคาดคิด
  Apparently Michael's a little more headstrong than either of us imagined.
• ข้ารู้ว่าเจ้าคิดว่าข้าดื้อรั้น และเจ้าช่วยข้าตลอดมา
  I know you think I'm headstrong and you've always been there for me.
• หนูอาจจะหัวแข็งไปหน่อย เมื่อตอนหนูเป็นอเล็ก
  WELL, I-I WAS A LITTLE HEADSTRONG WHEN I WAS ALEX.
• เธอช่างหัวดื้อเหมือนกับเบรนน์ของฉัน
  You're headstrong just like my Brynn was.
• เป็นศิษย์ที่เปรื่อง ทว่าผยอง หัวแข็ง
  A brilliant student, but he was proud, headstrong.
• ทำไมเธอถึงดันทุรัง พูดอย่างนั้นล่ะ
  Why must you be so headstrong and say those things?
• หัวรั้นตั้งแต่เด็ก เขาเหนื่อยแล้ว
  Headstrong little guy. He's exhausted.