แถมแสดงว่าเขารู้วิธีอ่านหนังสือ ซึ่งประทับใจมาก It feels like he's really trying, and, plus, it shows he knows how to read, which is really heartening.
น่าปลื้มใจจริง ๆ ที่เรามีแขกหนุ่มๆ สาวๆ It's so heartening to have such young visitors.
บะหมี่สด ๆ ใหม่ ๆ จะผูกโยงความรักเราไว้ด้วยกัน พร้อมน้ำซุปที่มาจากหัวใจ Fresh noodles will tie our love together and heartening soup
น่าปลื้มใจมากที่ได้เห็นระบบการศึกษา พัฒนาตัวเองผ่านช่วงต่างๆ และทั้งหมดนี่ไม่ต้องมีไม้เรียวมาขู่ It is most heartening to see how the educational system has evolved over the years, and all without the threat of the rod.