hire แปล

• 1) n. การจ้าง
  ที่เกี่ยวข้อง: การว่าจ้าง
  2) vi. จ้าง
  ที่เกี่ยวข้อง: ว่าจ้าง
  3) vt. จ้าง
  ที่เกี่ยวข้อง: ว่าจ้าง ชื่อพ้อง: employ

• for hire    adj. รับจ้าง [rap jāng]
• boat for hire    n. เรือจ้าง [reūa jāng]
• can hire    n. exp. การเช่ารถ [kān chao rot]
• gun for hire    มือปืน มือปืนรับจ้าง
• hire car    รถเช่า
• hire out    phrase. v. ให้เช่า ที่เกี่ยวข้อง: อนุญาตให้เช่า ชื่อพ้อง: let out, rent out
• hire purchase    n. การเช่าซื้อ ชื่อพ้อง: installment plan
• hire-purchase    n. การเช่าซื้อ [kān chao seū]
• work for hire    รับจ้าง
• buy by hire-purchase    v. เช่าซื้อ [chao seū]
• buy on hire purchase    v. exp. - ซื้อแบบผ่อนส่ง [seū baēp phǿn song] - ซื้อผ่อนส่ง [seū phǿn song]
• hire (the services of s.o.)    v. จ้างแรงงาน [jāng raeng ngān]
• hire oneself out    v. รับจ้าง [rap jāng]
• hire purchase (hp)    1. n. การเช่าซื้อ [kān chao seū] 2. v. เช่าซื้อ [chao seū]
• hire the services of someone    จ้างแรงงาน ว่าจ้างแรงงาน

• โย่ว อีมิล นายไม่เห็นบอกเรา ว่านายจ้างหมอนวดด้วย
  Yo, emil. You didn't tell us you were hiring a masseuse.
• แล้วคุณเริ่มใช้บริการของผู้ตาย เอลิสตั้งเมื่อไร
  When did you hire the services of the deceased Elise Rainier?
• ผมได้ยินมาว่า เค้ากำลังรับสมัครไกด์นำเที่ยวอยู่
  I hear they're hiring tour guides
• เธอรู้ใช่ไหมว่าคนพวกนี้อันตรายกว่า คนที่จ้างเธอ
  You do realize this gentleman is more dangerous than the people that hired you?
• ชื่อของชายคนที่จ้างเขาทำงานที่ นอร์เธิร์นไล้ทส์
  The name of the man who hired him for Northern Lights.
• กับคนแคระที่ฉันจ้างมา เป็นตัวหมากรุกเท่าของจริง
  And the little people I hired to be my living chess set.
• มีคนจ้างฉันให้ไปหาผู้หญิงคนนั้น แล้วสลับแหวนเธอ
  I was hired to meet that woman and switch her rings.
• มีงานว่างที่โอเชียนเนต นายอยากใส่ชื่อไปด้วยมั๊ย
  They're hiring at the Ocenette. Do you want me to put in a good word?
• บริษัทเราได้รับการจ้างให้ศึกษาเกี่ยวกับ สารเคมี
  Our firm was hired to do toxicity studies on a chemical compound.
• คุณรู้ไหมว่าใครอาจจะจ้างสามีของคุณ ให้พังตู้เซฟ
  Do you know anyone who might have hired your husband to break into a safe?