humble แปล
สัทอักษรสากล: [ 'hʌmbl ] การออกเสียง
"humble" การใช้
คำแปลมือถือ
- 1) adj. ยากจน
2) adj. สมถะ
ที่เกี่ยวข้อง: เรียบง่าย, ถ่อมตัว
- be humble 1. v. เจียม [jīem] 2. v. exp. - เจียมกะลาหัว [jīem] - เจียมตัว [jīem tūa] - เจียมเนื้อเจียมตัว [jīem neūa jīem tūa]
- humble bundle ฮัมเบิลบันเดิล
- humble person n. exp. คนที่ถ่อมตัว [khon thī thǿm tūa]
- humble-bee ผึ้งมีขนตัวใหญ่ที่ส่งเสียงหึ่งๆ
- eat humble pie idm. นอบน้อมมาก ที่เกี่ยวข้อง: ถ่อมตนมาก
- humble administrator's garden สวนจัวเจิ้ง
- in my humble opinion ในความคิดเห็นของฉัน
- your humble servant X ลูกช้าง [lūk chāng]
- humberto Álvarez อุมเบร์โต อัลบาเรซ
- humberto gonzález อุมเบร์โต กอนซาเลซ
- humberto de alencar castelo branco อุงแบร์ตู จี อาเล็งการ์ กัสแตลู บรังกู
- humberto coutinho อุมเบร์โต เคอตินโฮ
- humberto carrillo อุมแบร์โต การ์ริโย
ประโยค
- และข้ามิใช่ลอร์ด เป็นเพียงพ่อค้าคนหนึ่งเท่านั้น
And I'm no lord, merely a humble merchant. - เมื่อนายถ่อมตัวขนาดนี้ เราก็จะไม่ถามความเห็นนาย
Then since you are so humble, we won't ask your opinion. - ผมบอกเด็กผมตลอด บอกแชมป์ของผมว่า "ถ่อมตัวไว้เสมอ"
I tell my guys in a minute, I tell my champion, "Stay humble." - ตอนนี้ก็ถ่อมตัวไว้ สุภาพ บนความเฉลียวฉลาดของนาย
Now just be humble, self-deprecating, with a tinge of intellectual superiority. - ถ้าหากฝ่าบาทจะ ทรงยอมให้ ข้าผู้ต่ำต้อยเข้าสืบสวน
If Your Majesty will entrust the investigation to your humble servant, - ฉันคิดจะจ้างดีเจฮัมเบิล มาเปิดแผ่นในงานปาร์ตี้
Ouch. So I'm thinking about getting DJ Humble to spin at my party. - ผู้ที่รู้สึกผิด เป็นมนุษย์ก่อนที่จะเป็นพระเจ้า
The penitent man is humble before God. - แขกที่รัก ยินดีต้อนรับสู่โรงงานอันต้อยต่ำของผม
Dear visitors it is my great pleasure to welcome you to my humble factory. - ถ้าเกิด ความรู้สึกซาบซ่า มันยังอยู่ ชั้นจะพาเธอไป
And if the spark is still there, then I'm taking you to your bakery of choice for a piping hot slice of humble pie. - ข้ารับใช้ผู้ต่ำต้อยโยกูจะทำตามพระบัญชาของฝ่าบาท
Your humble servant Yeogu shall answer Your Highness' command.
ความหมาย
- คำคุณศัพท์
- marked by meekness or modesty; not arrogant or prideful; "a humble apology"; "essentially humble...and self-effacing, he achieved the highest formal honors and distinctions"- B.K.Malinowski
- of low birth or station (`base'' is archaic in this sense); "baseborn wretches with dirty faces"; "of humble (or lowly) birth"
ชื่อพ้อง: base, baseborn, lowly, - used of unskilled work (especially domestic work)
ชื่อพ้อง: menial, lowly, - low or inferior in station or quality; "a humble cottage"; "a lowly parish priest"; "a modest man of the people"; "small beginnings"
ชื่อพ้อง: low, lowly, modest, small, คำกริยา - cause to feel shame; hurt the pride of; "He humiliated his colleague by criticising him in front of the boss"
ชื่อพ้อง: humiliate, mortify, chagrin, abase, - cause to be unpretentious; "This experience will humble him"