ill-gotten แปล

• adj. โดยทุจริต
  ที่เกี่ยวข้อง: โดยมิชอบด้วยกฎหมาย

• ill-gotten gains    1) idm. เงินหรือสิ่งของที่ได้มาอย่างผิดกฎหมาย 2) n. เงินร้อน ที่เกี่ยวข้อง: เงินที่ได้มาโดยไม่สุจริต, เงินที่ได้มาโดยมิชอบ ชื่อพ้อง: boodle, graft
• gotten    1) vi. กริยาช่องที่ 3 ของคำกริยา get 2) vt. กริยาช่องที่ 3 ของคำกริยา get
• เงินหรือสิ่งของที่ได้มาอย่างผิดกฎหมาย ill-gotten    idm. ill-gotten
• be ill    1. v. - เจ็บ [jep] - เจ็บป่วย [jep pūay] - (royal) ประชวร [pra chūan] - ป่วย [pūay] - ไม่สบาย [mai sa bāi] 2. v. exp. ล้มเจ็บ [lom jep]
• ill    1) adj. เกลียดชัง ที่เกี่ยวข้อง: ไม่เป็นมิตร, ไม่ชอบ ชื่อพ้อง: hostile, unfriendly, unkind คำตรงข้าม: friendly, kind 2) n. ความเจ็บป่วย ที่เกี่ยวข้อง: ความเจ็บไข้ได้ป่วย, อาการป่วย ชื่อพ้อ
• ill will    n. ความรู้สึกไม่เป็นมิตร ที่เกี่ยวข้อง: ทัศนคติที่ไม่ดี, ความมุ่งร้าย, ความเป็นปรปักษ์ ชื่อพ้อง: hostility, unfriendliness คำตรงข้าม: friendliness
• ill-will    1. n. - ริษยา [rit sa yā] - (obsol.) ฤษยา [rit sa yā] 2. n. exp. เจตนาร้าย [jēt ta nā rāi]
• with ill will    adj. หวังร้าย [wang rāi]
• ill-ill-natured    adj. มีอารมณ์ไม่ดี ขุ่นข้องหมองใจ มีเจตนาร้าย
• ill-ill-tempered    adj. มีอารมณ์ไม่ดี มีอารมณ์ร้าย
• ill-ill-treat    vt. ทารุณ กดขี่ข่มเหง รังแก ทำไม่ดี
• augur ill    phrase. v. เป็นลางร้าย ที่เกี่ยวข้อง: เป็นลางสังหรณ์ที่ไม่ดี, เป็นนิมิตร้าย ชื่อพ้อง: bode ill
• be ill at ease    v. exp. เคอะเขิน [khoe khoēn]
• be ill-fated    v. exp. โชคไม่ดี [chōk mai dī]
• be ill-fortuned    โชคร้าย ซวย เคราะห์ร้าย เคราะห์ อัปมงคล

• ก่อนที่ฉันจะหายไปกับทรัพย์สมบัติของนาย
  Before I disappear with all your ill-gotten goods,
• คุณจะบริจาคเงินให้ผมเท่าไหร่ล่ะ
  A woman well past her prime seeking to augment her social status by doling out her late husband's ill-gotten gains.
• ผมยอมเก็บเกี่ยวผลผลิตจากการโกง ดีกว่าต้องต่อสู้แย่งชิงผลประโยชน์ สุจริตอันน้อยนิดกับคนทั่วไป
  I'd rather reap a harvest of ill-gotten gains than fight over a handful of slim pickings with the rest of you fucking plebs.
• ผมจะส่งคุณที่สนามบิน ใช้เงินสกปรกของคุณซักเล็กน้อย ซื้อตั๋วเครื่องบินเที่ยวเดียวออกนอกเมืองให้
  I'll get you to the airport, spend a little of your ill-gotten gains and buy you a one-way ticket out of town.
• หากมีความผิดปกติในความเคลื่อนไหวของเงินในบัญชี; จะมีการแจ้งไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง วัตถุประสงค์ที่ทำเช่นนี้ คือ เพื่อป้องกันการรับและส่งมอบเงินผิดกฎหมาย
  If anomalies are detected in the funds movements of an account; these will be reported to the corresponding authorities. The objective of this is to prevent the acceptance and handling of ill-gotten funds.
• วันแห่งการเสียสละ ส่วนที่คุณมีการกู้คืนนำไปสู่ดินแดนที่อันตรายมาก สมเด็จพระราชินีแดงรอในที่กำบังเข้มแข็งมืดของเธอและพันปีของฟองโกรธเพียงใต้พื้นผิวของไร้ที่ติ, ความงามป่วยอากาศของเธอ
  Day of Sacrifice The fragment you have recovered leads to a very dangerous realm. The Red Queen waits in her dark stronghold, and a thousand years of anger bubble just beneath the surface of her flawless, ill-gotten beauty.