image แปล
สัทอักษรสากล: [ 'imidʒ ] การออกเสียง
อดีตกาลสามัญ: imaged อดีตกาลสมบูรณ์: imaged พหูพจน์: images ปัจจุบันกาลสมบูรณ์: imaging
คำแปลมือถือ
- 1) vt. นึกฝัน
ที่เกี่ยวข้อง: วาดภาพ, นึกคิด
2) n. ภาพสะท้อน (เช่น ในกระจก, เลนส์)
ชื่อพ้อง: reflection
3) n. มโนภาพ
ที่เกี่ยวข้อง: ภาพนึกคิด, ภาพในความคิด ชื่อพ้อง: conception, idea
4) n. รูปปั้น
ที่เกี่ยวข้อง: รูปบูชา, รูปแทน, สิ่งแทน ชื่อพ้อง: model, statue
5) n. รูปภาพ
ที่เกี่ยวข้อง: ภาพถ่าย ชื่อพ้อง: picture
- bliss (image) บลิสส์ (ภาพถ่าย)
- brand image n. exp. ภาพพจน์ตราสินค้า [phāp phot trā sin khā]
- buddha image n. พระพุทธรูป ที่เกี่ยวข้อง: ปฏิมา, ปฏิมากร
- corporate image n. exp. - ภาพพจน์บริษัท [phāp phot bø ri sat] - ภาพลักษณ์ของบริษัท [phāp lak khøng bø ri sat]
- cult image เทวรูป
- digital image n. exp. - ภาพดิจิตอล [phāp di ji tǿn] - รูปภาพดิจิตอล [rūp phāp di ji tǿn]
- electronic image ภาพบิตแมป
- graven image n. รูปสลักเอาไว้บูชา ที่เกี่ยวข้อง: เทวรูป
- hall of image 1. n. วิหาร [wi hān] 2. pref. วิหาร-
- homomorphic image n. exp. ภาพสาทิสสัณฐาน [phāp]
- image analysis การวิเคราะห์รูปภาพ
- image array มอดูล:image array
- image breaker คนทำลายเทวรูป คนทำลายรูปเคารพ คนทำลายรูปสักการะ
- image map แมปรูป
- image of buddha n. พระพุทธรูป
ประโยค
- ในวันที่ หก พระเจ้าได้สร้างมนุษย์ ในมโนภาพของเขา
On the sixth day, God created man in his own image. - ลา ลา ลา ลา ลา ...เลเซอร์และเทคโนโลยีอื่น ช่างซับซ้อน
♪ la la la la la la ♪ ...Lasers and other technology so sophisticated, images will depict individual telephone poles and boulders. - ก็ดีนะถ้าจะมีรูปบนหนังสือพิมพ์ คดีใหญ่แบบนี้น่ะ
Still, it's good for the public image, big case like this. - เมื่อเวลาผมเห็นรูปภาพ เวลานึกภาพก็ทำได้ง่ายขึ้น
Once I've seen an image, recalling it is a rather simple matter. - ผมไม่เคยคิดว่าคุณจะเป็นแบบนั้นเลย แต่มันก็ดีน่ะ
I hadn't been picturing you that way, but it's a nice image. - นี่คือภาพที่ทำให้ผมเริ่มต้น ความสนใจในเรื่องนี้
This is the image that started me in my interest in this issue. - ใช่ ฉันเชื่อว่่าแวมไพร์ ถูกสร้างในมโนของพระเจ้า
Yes, I believe vampires were made in God's image. - เอาเป็น ภาพแห่งเมืองโฮป ศิลปะบ้านเกิดของอเมริกา
Images of Hope: Birthplace of American Art. - หลังจากนั้น... เราจะสร้างประเทศนี้ ตามที่เราคิดไว้
And then... we'll rebuild this country in our own image. - ผมกำลังคิดภาพ... คุณกับผม ร่วมโต๊ะอาหารกับพ่อแม่ผม
I just had this mad image of me and you sittin'... at my mother and father's dinner table.
ความหมาย
- คำนาม
- a representation of a person (especially in the form of sculpture); "the coin bears an effigy of Lincoln"; "the emperor''s tomb had his image carved in stone"
ชื่อพ้อง: effigy, simulacrum, - a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface; "they showed us the pictures of their wedding"; "a movie is a series of images projected so rapidly that the eye integrates them"
ชื่อพ้อง: picture, icon, ikon, - the general impression that something (a person or organization or product) presents to the public; "although her popular image was contrived it served to inspire music and pageantry"; "the company tried to project an altruistic image"
- (Jungian psychology) a personal facade that one presents to the world; "a public image is as fragile as Humpty Dumpty"
ชื่อพ้อง: persona, - an iconic mental representation; "her imagination forced images upon her too awful to contemplate"
ชื่อพ้อง: mental image, - a standard or typical example; "he is the prototype of good breeding"; "he provided America with an image of the good father"
ชื่อพ้อง: prototype, paradigm, epitome, - language used in a figurative or nonliteral sense
ชื่อพ้อง: trope, figure of speech, figure, - (mathematics) the set of values of the dependent variable for which a function is defined; "the image of f(x) = x^2 is the set of all non-negative real numbers if the domain of the function is the set of all real numbers"
ชื่อพ้อง: range, range of a function, - someone who closely resembles a famous person (especially an actor); "he could be Gingrich''s double"; "she''s the very image of her mother"
ชื่อพ้อง: double, look-alike, คำกริยา - imagine; conceive of; see in one''s mind; "I can''t see him on horseback!"; "I can see what will happen"; "I can see a risk in this strategy"
ชื่อพ้อง: visualize, visualise, envision, project, fancy, see, figure, picture, - render visible, as by means of MRI