implicated แปล

• adj.
  - พันพัว [phan phūa]
  - พัวพัน [phūa phan]

• be implicated    1. v. พันพัว [phan phūa] 2. v. exp. พลอยติดร่างแห [phløi tit rāng haē]
• implicate in    phrase. v. ทำให้เข้ามาพัวพัน ที่เกี่ยวข้อง: มีส่วนร่วม, เข้ามามีส่วนร่วม
• implicate    vt. เกี่ยวพันกับ ที่เกี่ยวข้อง: พาดพิง, เกี่ยวข้อง, โยงใยถึง ชื่อพ้อง: associate, connect, involve
• implication    n. ความหมายโดยนัย ชื่อพ้อง: assumption, connotation, inference
• impliability    n. ถีนะ
• implicative    ซึ่งพัวพัน ซึ่งเกี่ยวข้อง
• implex    ยากที่จะเข้าใจ ยากที่จะวิเคราะห์ เข้าใจหรืออธิบาย ซับซ้อน พัวพัน
• implicit    1) adj. ซึ่งบอกเป็นนัย ชื่อพ้อง: inferable, inherent, tacit 2) adj. ไร้ข้อกังขา ที่เกี่ยวข้อง: โดยไม่ต้องสงสัย ชื่อพ้อง: certain, unquestioning
• impletion    n. การเติม ที่เกี่ยวข้อง: การใส่, การบรรจุ
• implicit cost    n. exp. ต้นทุนแอบแฝง [ton thun aēp faēng]

• พอลคิดว่าเรามีเทป ที่บันทึกการฆาตกรรมฮวน บาดิลโล
  Paul thought that we had a recording that implicated him in the murder of Juan Badillo.
• ผมไำม่ควรเชื่อมโยงไปถึงนาย รวมถึงทีมงานคนอื่นๆ ด้วย
  I shouldn't have implicated you and the rest of the staff.
• พ่อยังเล่าอะไรมากไม่ได้ ยังมีงานสำคัญที่ต้องทำอีกนะ
  I cannot be implicated here. There are still important works to be done.
• ใช่, เพราะว่าแม่ของลูก ไม่ควรมาเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
  No,she could have been implicated.
• เขาถูกฆ่าโดยคนที่เขาพัวพันด้วย ถ้าเขาอยู่เพื่อพิสูจน์
  And he was killed by whoever he would have implicated if he had lived to testify.
• คนทั้งเมืองก็ไม่ว่าอะไรถ้าคุณเปิดเผยมัน
  The whole town would be implicated if you were exposed.
• หากบริษัทตัดสินว่าลูกค้าได้มีพฤติกรรมที่เกี่ยวพันกับการฉ้อโกง;
  If the Company determines that the Customer is implicated in any fraudulent action;
• พ่อของผมเข้าไปพัวพัน การฉ้อโกง
  My dad has been implicated in a fraud case.
• คุณเข้ามาติดร่างแหมากพอแล้ว
  You are already implicated enough.
• คุณเข้าไปพัวพันกับอาชญากรรม
  You were implicated in a crime.