indelible แปล

• adj. ที่ลบไม่ออก
  ที่เกี่ยวข้อง: ที่ติดแน่น, ถาวร

• indelible ink    หมึกที่ลบไม่ออก
• indegree    n. exp. ระดับขั้นเข้า [ra dap khan khao]
• indefinity    ความไม่แน่ใจ
• indefiniteness    ความไม่แน่ใจ ความไม่แน่นอน ความไม่ชัดเจน ความไม่แน่ชัด ความคลุมเครือ
• indelibly    adv. ฝังใจ [fang jai]
• indefinitely    [ɪn'defənətlɪ] adv. ไม่มีกำหนด [mai mī kam not]
• indelicacy    [ɪn'delɪkəsɪ] n. ความกระด้าง ความหยาบโลน ความไม่เรียบร้อย ความไม่ประณีต
• indefinite quantity    ปริมาณที่ไม่กำหนด
• indelicate    adj. หยาบ ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งไม่อ่อนโยน, ซึ่งแข็งกระด้าง ชื่อพ้อง: coarse, crude, tactless คำตรงข้าม: delicate

• ได้เจอกับคนพิเศษ... และสร้างความทรงจำที่ลบไม่ได้
  Meet exceptional people... and make indelible memories.
• ในเวลาไม่นานที่เขาเป็นปธน. เขาได้ทำรอยเปื้อนที่ลบไม่ออก
  In the short time he was President, he made an indelible mark.
• คุณชูส์ฮะ เราคงเข้าไม่ถึงเพลง ถ้าไม่ได้เห็น ภาพลักษณ์ของเธอ
  Mr. Schue, I don't think we can have an honest conversation about Miss Ciccone... without acknowledging that her images are as indelible as her songs.
• ครีมล้างผมไม่ติดผ้าสำหรับดูแลเส้นผม
  The indelible conditioner for hair - professional hair care
• หลอดจะถูกทำเครื่องหมายด้วยหมึกที่ลบไม่ออกและรายละเอียดจะถูกทำซ้ำ
  The tubes are marked in indelible ink, the details being repeated
• ทางเลือกที่คุณตัดสิน คนที่คุณเสียเขาไป ความผิดเหล่านั้นจะเป็นนิรันดร์
  The choices you make, the people you lose, your mistakes are indelible, with no sweet death to erase your own memory.
• หมึกพิมพ์ลงบนร่างกายของตัวกรองเป็นลบไม่ออกผ่านกระบวนการอบแห้งตามปกติ
  The printed ink on the filter body is indelible through the normal drying process.
• ถึงแม้ว่าเรารู้ลึก ๆ ในใจของเรา รอยเปื้อนบางอย่างมันลบไม่ออก ไม่มีอะไรสามารถล้างมันออกไป
  Even though we know in our hearts... some stains are so indelible... nothing can wash them away.
• สูทของเขาอาจขาวสะอาด แต่เขาได้สร้างสัญลักษณ์ขึ้นอย่างเด่นชัดซึ่งเป็นตัวตนของบริษัทของเรา
  He may have kept his white suits clean, but he left an indelible mark on the character of our company.
• ฮิต เครื่องจักรและ (หรือ) อุปกรณ์ให้เป็นไปอย่างเห็นได้ชัดชัดเจนและลบไม่ออกป้ายเตือนหรือสัญญาณอันตราย
  Machine and (or) equipment shall be clearly legible and indelible warning labels or signs on hazards.