indigenous แปล

• 1) adj. เกี่ยวกับชนพื้นเมือง
  ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งเป็นของดั้งเดิม, ซึ่งเป็นของท้องถิ่น ชื่อพ้อง: domestic, native, original
  2) adj. โดยธรรมชาติ (คำทางการ)
  ที่เกี่ยวข้อง: โดยกำเนิด ชื่อพ้อง: inborn, innate, natural

• indigenous australians    ชาวออสเตรเลียพื้นเมือง
• indigenous breeds    เผ่าพันธุ์ดั้งเดิม พันธุ์ท้องถิ่น สายพันธุ์ท้องถิ่น พันธุ์พื้นเมือง สายพันธุ์พื้นเมือง
• indigenous culture    วัฒนธรรมพื้นเมือง
• indigenous forests    ป่าธรรมชาติที่ไม่มีการบุกรุก ป่าพื้นเมือง ป่าธรรมชาติ ป่าพื้นบ้าน ป่าปฐมภูมิ
• indigenous knowledge    n. exp. - ภูมิปัญญาชาวบ้าน [chāo bān] - ภูมิปัญญาพื้นบ้าน [pheūn bān]
• indigenous language    ภาษาพื้นเมือง
• indigenous organisms    พืชท้องถิ่น ชนิดท้องถิ่น สิ่งมีชีวิตเฉพาะถิ่น ชนิดพื้นเมือง ชนิดสัตว์หรือพืชในท้องถิ่น สิ่งมีชีวิตท้องถิ่น ประชากรท้องถิ่น ชนิดดั้งเดิม
• indigenous people    n. exp. คนท้องถิ่น [khon thøng thin]
• indigenous peoples    คนพื้นเมือง; ชนพื้นเมือง
• indigenous person    n. exp. ชนพื้นเมือง [chon pheūn meūang]
• indigenous rights    สิทธิชนพื้นเมือง
• indigenous species    ชนิดพื้นเมือง สิ่งมีชีวิตเฉพาะถิ่น ชนิดท้องถิ่น พืชท้องถิ่น ประชากรท้องถิ่น ชนิดดั้งเดิม สิ่งมีชีวิตท้องถิ่น ชนิดสัตว์หรือพืชในท้องถิ่น
• indigenous varieties    พันธุ์พืชท้องถิ่น พันธุ์พืชเฉพาะถิ่น พันธุ์พืชพื้นเมือง พืชพันธุ์พื้นเมือง พันธุ์ดั้งเดิม
• declaration on the rights of indigenous peoples    ปฏิญญาสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิของชนเผ่าพื้นเมือง
• indigenous medicinal herb    n. สมุนไพร [sa mun phrai]

• ไม่ล่ะ ฉันเป็นหนึ่งใน คนท้องถิ่นคนสุดท้ายของแถบนี้
  No, I'm like one of the last indigenous guys around here.
• สัมผัสพิธีกรรมเก่าแก่ของชาวพื้นเมืองบนเนินทะเล
  Witness the traditional rituals of indigenous people by the shores of a quiet lake
• การพัฒนาและเสริมสร้างเครือข่ายชนเผ่าพื้นเมือง
  Strengthening indigenous peoples’ network
• ความรู้พื้นบ้านในการเข้าใจพฤติกรรมของสัตว์ป่า
  Indigenous knowledge on understanding wildlife
• สถานีวิทยุโทรทัศน์เพื่อการศึกษากระทรวงศึกษาธิการ...
  New Zealand’s national indigenous broadcaster, Māori Television...
• มูลนิธิชนเผ่าพื้นเมืองเพื่อการศึกษาและสิ่งแวดล้อม
  Indigenous Peoples’ Foundation for Education and Environment (I.P.F)
• หรือสัตว์สี่เท้าอื่นๆ ที่ใกล้เคียงกัน ยกเว้นยีราฟ และ
  Or other indigenous quadruped creatures of the like, excluding giraffes and
• การพัฒนาศักยภาพให้กับชุมชนและองค์กรชนเผ่าพื้นเมือง
  Capacity building for indigenous organizations and communities
• เฉลิมฉลองวัฒนธรรมชนพื้นเมืองแห่งออสเตรเลีย
  Celebrating Australia’s Indigenous culture with
• ฉันจะทำโดยเสียเลือดเนื้อน้อยที่สุดสำหรับชาวพื้นเมือง
  I'll do it with minimal casualties to the indigenous.