instigator แปล

• n. ผู้ก่อการ
  ที่เกี่ยวข้อง: ผู้เริ่มต้น, ผู้ยุยง

• chief instigator    ตัวต้นเหตุ ตัวดี ตัวการ
• faceless instigator    n. exp. ไอ้โม่ง [ai mōng]
• instigation to commit a crime    n. exp. การยุยงให้กระทำผิด [kān yu yong hai kra tham phit]
• instigation    n. การยั่วยุ ที่เกี่ยวข้อง: การส่งเสริม, การกระตุ้น
• instil    [ɪn'stɪl] v. กรอก [krøk]
• instigating    adj. โย [yō]
• instil in    phrase. v. ใส่เข้าไป ที่เกี่ยวข้อง: สอนสั่งทีละน้อย, ค่อยๆสอนสั่ง ชื่อพ้อง: instil into
• instigate to    phrase. v. ยุแหย่ ที่เกี่ยวข้อง: ยุยง, แหย่ ชื่อพ้อง: incite to
• instil into    phrase. v. ใส่เข้าไป ที่เกี่ยวข้อง: สอนสั่งทีละน้อย, ค่อยๆสอนสั่ง ชื่อพ้อง: instil in, implant in
• instigate    vt. กระตุ้น ที่เกี่ยวข้อง: ก่อให้เกิด, ยุยง
• instil with    phrase. v. สอนให้ซึมซาบ (ความคิด) ทีละน้อย

• ไม่มีส่วนร่วมในการทะเลาะวิวาท หรือก่ออาชญากรรม
  That you are not the instigator, or is involved in a fight that causes bodily harm
• ลุกขึ้นเลย เธอเป็นคนเริ่ม
  So can I. Get up. You can be the instigator.
• ด้วยข้าพเจ้าทั้งหลายเห็นว่า ชายคนนี้เป็นคนพาลยุยงพวกยิวทั้งหลายให้เกิดการวุ่นวายทั่วพิภพ และเป็นตัวการของพวกนาซาเร็ธนั้น
  24:5 For we have found this man a pestilent fellow, and an instigator of insurrections among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes.
• สำหรับผู้หญิงที่สูบหญ้าในความฝันหมายถึงเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่ซึ่งเป็นตัวยุยงให้ตัวเองเป็นนักฝัน ชายคนหนึ่งฝันถึงการเสพยาซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของปัญหาในที่ทำงาน
  For a woman to smoke grass in a dream, means a big scandal, the instigator of which will be the dreamer herself; a man dreams of taking drugs - a symbol of trouble at work.