journey แปล

• 1) n. การเดินทาง
  ที่เกี่ยวข้อง: การทัศนาจร, การท่องเที่ยว ชื่อพ้อง: voyage, trip, tour
  2) n. ช่วงระยะเวลาที่เดินทาง
  3) vi. เดินทาง
  ที่เกี่ยวข้อง: ท่องเที่ยว ชื่อพ้อง: travel, wander, roam

• a long journey    xp ระยะทางที่ไกล [ra ya thāng thī klai]
• be always on a journey    v. ขึ้นเหนือล่องใต้ [kheun neūa lǿng tāi]
• begin a journey    ออกเรือ
• break the journey    v. แวะ [wae]
• end of a journey    n. ปลายทาง [plāi thāng]
• end of the journey    n. ปลายทาง [plāi thāng]
• great journey    การอพยพครั้งใหญ่ของเอล์ฟ
• hero's journey    การเดินทางของวีรบุรุษ
• journey around    การโคจรรอบ
• journey cake    จอห์นนี่เค้ก
• journey man    นายช่าง
• journey over    เดินทาง
• journey spirit    n. prop. แม่ย่านาง [Maē Yā nang]
• journey to and fro    เทียวไล้เทียวขื่อ เทียว เทียวไปเทียวมา
• journey to the west    n. prop. ไซอิ๋ว

• เป็นการเดินทางที่ยาวนานและอันตรายสำหรับพวกเด็ก
  It's a long and dangerous journey for the boys.
• เราจะต้องใช้เวลาหมดไปกับอุโมงค์นี้ในการเดินทาง
  The tunnels will take days off our journey.
• นั่นเป็นเหตุผลที่ผมเริ่มทำประวัติทางภูมิศาสตร์
  First things first, I factored in journey to crime distance.
• "การเดินทางอันแสนยาวไกล เริ่มต้นด้วย ก้าวแรก เสมอ"
  "The longest journey begin with a single step. "
• มันช่างเป็นการเดินทางที่ยาวนาน ท่านประธานาธิบดี
  It's been a Iong journey, Madame President.
• ที่จะทำให้การเดินทาง ครั้งนี้เราจะต้องจินตนาการ
  To make this journey, we'll need imagination.
• อาฮะ เอ่อ ดูท่าเราจะต้องเดินทางไกล เพราะงั้น เอ่อ
  Right, well, sounds like we've got a long journey, so.
• ช่างเป็นจุดจบที่เหมาะเจาะอะไรเช่นนี้ ท่านว่าไหม
  A fitting end to Arthur's journey, don't you think?
• หนทางที่จะได้เป็นราชา เจ้าต้องมีเทวดาคอยคุ้มภัย
  On your long journey to become King, you'll need a guardian angel.
• ที่เราจะไปในคืนนี้ มีอันตรายแสนร้ายกาจรอเราอยู่
  The place to which we journey tonight is extremely dangerous.