lamp แปล

• n. โคมไฟ
  ชื่อพ้อง: lantern, light

• acetylene lamp    1. n. ตะเกียงแก๊ส [ta kīeng kaēt] 2. n. exp. ตะเกียงกรีดยาง [ta kīeng krīt yāng]
• aladdin’s lamp    ตะเกียงอะลาดิน ตะเกียงวิเศษ
• arc lamp    อาร์กแลมป์
• auto lamp    โคมไฟรถยนต์
• backing lamp    ไฟท้ายรถยนต์ ซึ่งเป็นคำที่ใช้กล่าวรวม ๆ หมายถึงดวงไฟปกติและไฟแดงเมื่อเหยียบห้ามล้อ
• blow lamp    n. exp. ตะเกียงฟู่ [ta kīeng fū]
• blow-lamp    ตะเกียงฟู่ใช้งานขูดสีเก่าทิ้ง
• buddha's lamp    ดอนญ่าออโรร่า
• ceiling lamp    n. exp. โคมไฟเพดาน [khōm fai phē dān]
• couch and lamp    โซฟากับโคมไฟ
• davy lamp    ตะเกียงหรือโคมไฟใช้ในบ่อแร่ถ่านหิน
• desk lamp    โคมไฟตั้งโต๊ะ
• electric lamp    n. - ไฟ [fai] - หลอดไฟฟ้า [løt fai fā]
• flash lamp    ไฟแฟลชถ่ายภาพ ไฟแฟลช แฟลช แฟลชกล้อง แฟลชถ่ายภาพ แฟลชถ่ายรูป
• flood lamp    ฟลัดไลท์

• มันเคยเปลี่ยนวิถีชีวิตหนุ่มคนหนึ่งมาแล้วนะท่าน
  This is no ordinary lamp! It once changed the course of a young man's life.
• คุณไม่ควรอยู่แต่ในบ้านกับตะเกียงแสงอาทิตย์นั่น
  You cannot just slay in the house with a fucking sun lamp.
• หนุ่มคนนี้เหมือนตะเกียงดวงนี้ เป็นมากกว่าทีเห็น
  A young man who liked this lamp was more than what he seemed.
• แบบในโคมวิเศษแล้ว บังคับให้เขาบอกความลับ มากกว่า
  More like trap her in a magic lamp and force her to spill all her secrets, that kind of thing.
• ใช่ ใช่ หลอดไฟหัวใส เพราะว่ามันทำจากแก้วใสปิ๊งเลย
  Yes, yes, lamps have good ideas because they lightbulbs going on.
• แม้ว่าตรงนั้นมันดูไม่ใช่ที่เหมาะ จะวางโคมไฟก็ตาม
  Even though, like I said, weird place to put a lamp.
• "ฉันไม่ต้องการให้ตัวเอง ยืนอยู่ภายใต้โคมไฟสลัว"
  #I don't like my shabby self standing under a dim lamp.
• ฉันจะเปิดไฟหัวเตียงเอาไว้ แล้วคุณก็จุดเทียนนั่นซะ
  I turn the bedside lamp on, and you get the candles.
• รูปเขียนงานสดใหม่ ดวงไฟใหม่ มันคงจะดีสำหรับเวลานี้
  Fresh paint job, new lamps. It's all right for now.
• เข้าไปได้ ห้ามแตะต้องสิ่งอื่นใด นอกจากตะเกียง
  Proceed. Touch nothing but the lamp.