lead a buffalo by the nose แปล
คำแปล
มือถือ
- v.
จูงจมูก [jūng ja mūk]
- lead 1) vt. ก่อให้เกิด ชื่อพ้อง: induce, cause 2) n. การทิ้งไพ่นำ
- buffalo n. กระบือ ที่เกี่ยวข้อง: ทุย, ควาย ชื่อพ้อง: bison
- nose n. จมูก ชื่อพ้อง: nares, nostrils, snoot
- lead by the nose idm. จูงจมูก (ควบคุมได้) (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: หลอกลวง
- rope in the nose of a buffalo n. exp. สายตะพาย [sāi]
- lead someone around by the nose v. สนตะพาย [son ta phāi]
- lead someone by the nose v. จูงจมูก [jūng ja mūk]
- hole in a nose of an ox/buffalo n. exp. ช่องจมูกวัวควาย [chǿng ja mūk wūa khwāi]
- hole in the nose of a buffalo/bull/ox n. ตะพาย [ta phāi]
- put a cord through the nose of a buffalo v. สนตะพาย [son ta phāi]
- nose into phrase. v. เข้าไปยุ่งกับ (เรื่องของคนอื่น) ชื่อพ้อง: poke into, pry into
- on the nose idm. ตรง (เวลา) ที่เกี่ยวข้อง: (จำนวนเงิน) ถูกต้อง
- in the lead อย่างคู่คี่
- lead by phrase. v. จูงด้วย (เช่น ด้วยเชือก, มือ) ที่เกี่ยวข้อง: นำด้วย
- lead in 1) phrase. v. นำเข้าที่ ที่เกี่ยวข้อง: ต้อนเข้าที่ 2) phrase. v. นำเข้าไปข้างใน 3) phrase. v. เริ่มเล่น 4) phrase. v. ทำเครื่องหมายเพื่อเข้าเทียบท่า (การแล่นเรือ)