lenient แปล

• adj. ปรานี
  ที่เกี่ยวข้อง: กรุณา, เมตตา ชื่อพ้อง: mild

• be lenient    v. - ผ่อนปรน [phǿn pron] - อะลุ่มอล่วย [a lum a lūay] - อะลุ้มอล่วย [a lum a lūay]
• leniency    ['liːnɪən(t)sɪ] n. การลดหย่อน [kān lot yǿn]
• lenience    n. ความเมตตาปรานี ที่เกี่ยวข้อง: ความกรุณาปรานี
• leniently    อย่างเมตตา
• lengthy period of time    นานมาก เนิ่นนาน
• lenify    ปลอบประโลม ไกล่เกลี่ย ปลอบโยน ผ่อนผัน เกลี้ยกล่อม
• lengthy distance    ระยะไกล
• lenin    นีโคไล เลนิน เลนิน วลาดีมีร์ อิลยิช อุลยานอฟ วลาดีมีร์ เลนิน วลาดีมีร์ อีิลิช อุลยานอฟ
• lengthy    1) adj. ที่มีความยาวมาก ที่เกี่ยวข้อง: ที่ยาวเกินไป 2) adj. ที่ยืดยาว (คำพูด) ที่เกี่ยวข้อง: ที่ยืดเยื้อ ชื่อพ้อง: prolonged คำตรงข้าม: precise
• lenin in 1918    เลนินว 1918 กอดู

• ทำไมพวกเราถึงผ่อนผันให้กับขี้เมาเหล่านั้นล่ะคะ
  Why are we so lenient toward those drunk people?
• แบบว่าถ้าฉันกลับไปขอโทษ ดิแอชอาจจะเมตตาบ้าง
  I mean, if I return now and apologize maybe the Ash's punishment will be lenient.
• ถ้าคุณรู้สึกผิด สารภาพ และขอความเมตตา... ...ศาลก็จะปราณีคุณ
  If you repent, plead guilty and ask for mercy the judge will be lenient.
• ผมตั้งใจจะเป็นผมที่มีเมตตาเมื่อปีที่แล้ว
  I was willing to be lenient last year
• ให้แกรู้ไว้ ศาลทหารน่ะ โอนอ่อนผ่อนผันมาก
  And you ought to be advised that military court-martials are lenient.
• ฉันว่าคุณโชคดีนะวันนี้ คุณได้ผู้พิพากษาที่ออกจะใจดีหน่อย
  I think you are lucky today. You have a lenient judge.
• ยิ่งคณะสอบปากคำยิ่งเห็นอกเห็นใจใหญ่
  And stateside review boards are even more lenient.
• เมตตาของเขาคือกำไลข้อเท้าทำด้วยมีด
  Lenient would be an akle bracelet of razors.
• และขอผ่อนปรนค่าประกันกับผู้พิพากษา
  And I asked the judge to set a lenient bail.
• ไอ้น้องบ้าฉันใจดีกะแกเกินไปใช่ไหม
  You brat! Have I been too lenient with you?