พันโทมิค คาเนเลส แห่งกองทัพบกสหรัฐฯ ซึ่งเกษียณไปแล้ว Lieutenant Colonel, United States Army, retired, Mick Canales.
พวกแกอยู่ใต้บังคับบัญชา ของผู้พัน นิชชิ เขาแล้ว ก็ไปซะ.. You men are now under Lieutenant Colonel Nishi's command.
นี่ พันโท เฮนรี่ มุชชี่ นะ ผู้บัญชาการของหน่วยกองรบที่ 6 Major, this is Lieutenant Colonel Henry Mucci, CO, 6th Ranger battalion.
ผู้บัญชาการของผมคือ พันโท เฮนรี่ มุชชี่ My commanding officer was Lieutenant Colonel Henry Mucci.
หอ.. จาก นาวาโท เจมส์ โร้ดส์ ขณะนี้อยู่ที่ ๓ ไมล์ตะวันออก ๕๐๐๐ ฟิต Edwards Tower, this is Lieutenant Colonel James Rhodes, inbound from three miles east at 5,000 feet
ผมร้อยโท โคโลเนล ซุลลี่แวน เซนท์เจมส์ I am Lieutenant Colonel Sullivan St. James.
ผมพันโทอาร์ชวู้ดแห่งกองทัพสหรัฐฯ I'm Lieutenant Colonel Archwood, United States Army.
ขอบคุณนาวาโท ขอบคุณสำหรับการกระทำที่สร้างชื่อเสียงจนเป็นที่ยอมรับ Thank you, Lieutenant Colonel, for such an exceptionally distinguished performance. -You deserve this.
อรุณสวัสดิ์ครับท่านนาวาอากาศโท Morning, my Lieutenant Colonel.