lose แปล
สัทอักษรสากล: [ lu:z ] การออกเสียง
อดีตกาลสามัญ: lost อดีตกาลสมบูรณ์: lost พหูพจน์: loses ปัจจุบันกาลสมบูรณ์: losing
คำแปลมือถือ
- 1) vt. กำจัด
ชื่อพ้อง: get rid of
2) vi. เดินไปอย่างช้าๆ (นาฬิกา)
ชื่อพ้อง: run slow
3) vt. ทำหาย
ที่เกี่ยวข้อง: ตกหล่น, ตกหาย ชื่อพ้อง: mislay คำตรงข้าม: find
4) vt. พ่ายแพ้
ที่เกี่ยวข้อง: แพ้, พ่าย คำตรงข้าม: win
5) vi. พ่ายแพ้
ที่เกี่ยวข้อง: แพ้, พ่าย คำตรงข้าม: win
6) vt. ไม่ทันได้ยินหรือเห็น
ที่เกี่ยวข้อง: ตามไม่ทัน
7) vt. ไม่สามารถควบคุมได้
ที่เกี่ยวข้อง: ไม่สามารถยับยั้งได้
8) vt. ยอมจำนน
ที่เกี่ยวข้อง: ยอมแพ้ ชื่อพ้อง: forfeit
9) vt. สูญเสีย
ที่เกี่ยวข้อง: เสียไป
10) vt. เสียเวลา (หรือโอกาส)
ชื่อพ้อง: waste
11) vt. หมกมุ่น
ที่เกี่ยวข้อง: เพลิน, ลืมตัว
12) vt. หลงทาง
ที่เกี่ยวข้อง: หลง
13) vt. หลบหนี
ที่เกี่ยวข้อง: หนี ชื่อพ้อง: escape, elude
- lose at phrase. v. ปล่อยให้คนอื่นชนะ ที่เกี่ยวข้อง: แพ้
- lose by phrase. v. พ่ายแพ้ ที่เกี่ยวข้อง: สูญเสีย ชื่อพ้อง: gain by
- lose in 1) phrase. v. หลงทางใน ที่เกี่ยวข้อง: หายไปใน 2) phrase. v. ทำให้วุ่นอยู่กับ ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ง่วนอยู่กับ 3) phrase. v. แย่ลงเพราะ 4) phrase. v. กลบ ที่เกี่ยวข้อง: จมหายไปใน 5) phr
- lose it สติแตก หมดความอดทน
- lose of 1) phrase. v. ไม่สามารถควบคุมได้ ที่เกี่ยวข้อง: ควบคุมไม่ได้ ชื่อพ้อง: keep of 2) phrase. v. นับไม่ได้ ที่เกี่ยวข้อง: มากจนนับไม่ไหว
- lose on 1) phrase. v. สูญเสีย (เงิน) ที่เกี่ยวข้อง: เสีย ชื่อพ้อง: make on 2) phrase. v. เสียเวลาไปโดยเปล่าประโยชน์
- lose to phrase. v. พ่ายแพ้ต่อ ที่เกี่ยวข้อง: แพ้
- lose with phrase. v. ติดต่อไม่ได้ ชื่อพ้อง: get in, keep in, put in, remain in, stay in
- lose … v. exp. ทำหาย (ทำ...หาย) [tham ... hāi]
- gain and lose v. ได้เสีย [dāi sīa]
- lose a bet v. exp. แพ้พนัน [phaē pha nan]
- lose a case v. exp. - แพ้ความ [phaē khwām] - เสียความ [sīa khwām]
- lose a chance v. exp. - เสียโอกาส [sīa ō kāt] - หมดโอกาส [mot ō kāt]
- lose a point เสียคะแนน เสียแต้ม
- lose about phrase. v. ไม่วิตกกังวลเกี่ยวกับ ที่เกี่ยวข้อง: ไม่เสียใจในเรื่อง ชื่อพ้อง: lose over
ประโยค
- ถ้าไม่มีท่านข้าคงไม่มีเหตุผลที่จะหายใจอีกต่อไป
If you're lost, my reason for breath - คืนที่สนุกสนานมันดูไร้ค้าถ้าวันนี้เราไม่ฝึกกัน
Man, one night of fun was not worth losing a whole day of practice. - ทุกคนที่ได้รับการสูญเสีย เหลาใน สัญญาณ ชุดของฉัน
Anyone gets lost... hone in on my suit's telemetry. - ดวงวิญญาณ29ดวงกลืนหายไป ตอนฤดูใบไม้ผลิกับฤดูร้อน
Burial records show that 29 souls were lost in that spring and summer. - ฉันเสียพ่อไปเพราะมัวแต่ต่อรองกับไอ้คนแบบพวกนี้
I lost my dad dealing with people like this; - ใช่ แกเบรียล โซลิส รู้ว่าตอนนี้เธอสูญเสียความงาม
Yes, Gabrielle Solis knew she had lost her beauty. - คุณเคยเสียเดิมพันอะไรมากที่สุดจากการโยนหัวก้อย?
What's the most you've ever lost in a coin toss? - คนที่จะหัวเราะคนเย่อม้าเฉพาะสาวแรกรุ่นเท่านั้น
What lost of mind. Do you know how they were looking at you earlier? - ประหลาด ใช่ คนหลงทางบ่อยๆที่นี่ ผมควรไปรับเธอไหม
That was weird -Yeah, people get lost out here, should I go get her? - ผู้คนไม่ได้มองไปที่ /ตัวตนของรอดนีย์ คิงส์คนเก่า
Everybody lost sight of old Rodney King himself.
ความหมาย
- คำกริยา
- be set at a disadvantage; "This author really suffers in translation"
ชื่อพ้อง: suffer, - fail to win; "We lost the battle but we won the war"
- retreat
ชื่อพ้อง: fall back, drop off, fall behind, recede, - place (something) where one cannot find it again; "I misplaced my eyeglasses"
ชื่อพ้อง: misplace, mislay, - suffer the loss of a person through death or removal; "She lost her husband in the war"; "The couple that wanted to adopt the child lost her when the biological parents claimed her"
- fail to perceive or to catch with the senses or the mind; "I missed that remark"; "She missed his point"; "We lost part of what he said"
ชื่อพ้อง: miss, - allow to go out of sight; "The detective lost the man he was shadowing after he had to stop at a red light"
- miss from one''s possessions; lose sight of; "I''ve lost my glasses again!"
- fail to keep or to maintain; cease to have, either physically or in an abstract sense; "She lost her purse when she left it unattended on her seat"
- fail to get or obtain; "I lost the opportunity to spend a year abroad"
- fail to make money in a business; make a loss or fail to profit; "I lost thousands of dollars on that bad investment!"; "The company turned a loss after the first year"
ชื่อพ้อง: turn a loss,