loud แปล

• 1) adj. ดัง
  ที่เกี่ยวข้อง: ส่งเสียงดัง, อึกทึก, กึกก้อง ชื่อพ้อง: resounding, deafening, stentorian คำตรงข้าม: quiet, soft
  2) adj. เน้น
  ชื่อพ้อง: emphatic, insistent
  3) adj. บาดตา (แต่งตัว)
  ที่เกี่ยวข้อง: ฉูดฉาด ชื่อพ้อง: gaudy, flashy, showy
  4) adv. อย่างเสียงดัง
  ที่เกี่ยวข้อง: อย่างอึกทึก, อย่างกึกก้อง ชื่อพ้อง: aloud คำตรงข้าม: quietly, softly

• be loud    v. - ลั่น [lan] - อึงอล [eung on]
• not loud    แผ่วๆ เบาๆ ค่อยๆ
• be very loud    กึกก้อง
• clear and loud    เจื้อยแจ้ว แจ้วๆ
• deafeningly loud    หูดับตับไหม้
• extremely loud    X หูดับตับไหม้ [hū dap tap mai]
• frightfully loud    adj. กระหึ่ม [kra heum]
• loud and clear    adj. - กังวาน [kang wān] - แจ๋ว [jaeo]
• loud and noisy    adj. อึกทึกครึกโครม [euk ka theuk khreuk khrōm]
• loud cry    หวาก ว้าก
• loud hailer    โทรโข่ง เครื่องกระจายเสียง สปีกเกอร์
• loud laughter    การหัวเราะดังลั่น
• loud noise    1. n. - โป้ง [pōng] - รณ [ron] 2. pref. รณ- [ron na]
• loud pedal    แป้นเหยียบยืดเสียง
• loud sound    1. n. เสียงดัง [sīeng dang] 2. n. exp. เสียงก้อง [sīeng køng]

• มันไม่ได้ยากเลยจริงๆ นะ มันแค่เสียงดังในครั้งแรก
  It ain't real hard, all right? It's just loud the first time.
• ถ้าผิดพลาด ผมจะพาน้อง ขึ้นข้างบนแล้วเปิดทีวีดังๆ
  Mm-hm. If anything goes wrong I'm supposed to take her upstairs and put the TV on loud.
• ครูบอกอ่านให้เสียงดังฟังชัด อีชาน เสียงดังฟังชัด
  I said loud and proper, Ishaan. Loud and proper!
• ครูบอกอ่านให้เสียงดังฟังชัด อีชาน เสียงดังฟังชัด
  I said loud and proper, Ishaan. Loud and proper!
• ฉันเคาะแล้วคุณไม่ได้ยินเอง ดันเปิดเพลงดังสนั่น
  I knocked, but you couldn't hear me, because the music was so loud.
• ฉันก็แค่... ฉันพูดสิ่งที่กำลังใช้ความคิดออกมาดังๆ
  I was just-- I was thinking out loud.
• นี่ไม่ต้องตะโกนก็ได้ แล้วก็ช่วยถอดรองเท้าหน่อย
  You don't have to talk so loud. And leave your shoes by the door
• ยัยบ้าผอมแห้งแรงน้อยแบบนี้ ทำไมเสียงดังจังโว้ย?
  How can a tiny and skinny rascal have such a loud voice?
• เสียงดนตรีมันดังไปงั้นหรอ/พวกเรากำลังฉลองกันนะ
  Was the music too loud? We were having a celebration.
• แล้วฉันก็เลยให้เค้าอ่านบทกวีของฉัน / อ่านออกเสียง
  So, I got him to read me poetry out loud.