mainsail แปล

• n. ใบเรือใหญ่ของเรือใบ

• mains electricity    n. exp. ไฟบ้าน [fai bān]
• mains    (ไฟฟ้า) สายไฟฟ้าสายใหญ่ เป็นสายจำหน่ายกระแสไฟฟ้าไปยังสายสาขาต่างๆ
• mainsheet    เชือกผูกเสากระโดงเรือ
• mainroad    ทางสายหลัก ถนนสายเอก ถนนสายใหญ่
• mainspring    1) n. ลานตัวใหญ่และสำคัญที่สุดของนาฬิกา 2) n. ส่วนสำคัญที่สุด ชื่อพ้อง: heart, root
• mainmast    n. เสากระโดงเรือใหญ่
• mainstay    1) n. คนหรือสิ่งที่เป็นหลักสำคัญ ที่เกี่ยวข้อง: หัวเรี่ยวหัวแรง, หลักสำคัญ ชื่อพ้อง: linchpin, pillar 2) n. เชือกเส้นใหญ่ที่โยงกับเสาซึ่งอยู่ท้ายหรือกลางเรือ ชื่อพ้อง: forestay
• mainly    adv. โดยส่วนใหญ่ ที่เกี่ยวข้อง: ส่วนมาก ชื่อพ้อง: chiefly, in the main, largely
• mainstray    n. exp. หลักสำคัญ [lak sam khan]

• ลดใบเรือใหญ่และม้วนเก็บแขนปั้นจั่น!
  Reef the mainsail and furl the jib!
• 27:40 และเมื่อพวกเขาได้นำขึ้นมาเบรก, พวกเขามุ่งมั่นที่ตัวเองไปในทะเล, ในเวลาเดียวกันการสูญเสียพันธนาการของแพนหางที่. และอื่น ๆ, ยกใบเรือเพื่อลมกระโชก, พวกเขาที่มีต่อการกดบนฝั่ง.
  27:40 And when they had taken up the anchors, they committed themselves to the sea, at the same time loosing the restraints of the rudders. And so, raising the mainsail to the gusting wind, they pressed on toward the shore.