make-up แปล

• 1) n. เครื่องสำอาง
  ที่เกี่ยวข้อง: เครื่องแต่งหน้า, เครื่องสำอาง, เครื่องเสริมสวย ชื่อพ้อง: cosmetic
  2) n. การแต่งหน้า
  ที่เกี่ยวข้อง: การเสริมสวย ชื่อพ้อง: makeup

• make up    1) phrase. v. สร้าง ที่เกี่ยวข้อง: ทำ 2) phrase. v. ชดเชย (เวลาหรือเงิน) ที่เกี่ยวข้อง: ทดแทน ชื่อพ้อง: make good 3) phrase. v. สร้าง ที่เกี่ยวข้อง: นึกเอาเอง ชื่อพ้อง: dream up, thin
• make up for    phrase. v. ชดเชยสำหรับ ชื่อพ้อง: compensate for, recompense for, recoup for
• make up on    phrase. v. เข้ามาใกล้ ที่เกี่ยวข้อง: เกือบตามทัน (การแข่งขัน)
• make up to    1) phrase. v. เพิ่มให้เต็ม ที่เกี่ยวข้อง: เพิ่มให้ 2) phrase. v. ชดเชย ที่เกี่ยวข้อง: ทดแทนให้
• eye make-up    เครื่องสําอางที่ใช้ป้ายขนตา มาสคาร่า
• kiss and make up    idm. ยกโทษให้และกลับมาเป็นมิตรกันอีก
• make one's face up    v. exp. เขียนหน้า [khīen nā]
• make one's way up    v. ไต่เต้า [tai tao]
• make oneself up    v. exp. เขียนหน้า [khīen nā]
• make one’s way up    ไต่เต้า
• make up a medicine    v. exp. ประสมยา [pra som yā]
• make up a prescription    v. exp. ปรุงยา [prung yā]
• make up a story    v. exp. - เตี๊ยมเรื่อง [reūang] - แต่งเรื่อง [taeng reūang] - ปั้นเรื่อง [pan reūang]
• make up for lost ground    idm. ทำงานหนักหรือทำงานรวดเร็ว
• make up for lost time    1. v. ย้อนหลัง [yøn lang] 2. v. exp. ทำเวลา [tham wē lā]

• ส่วนข้าต้องทำตัวตามหน้าที่ แต่งหน้าเพื่อปิดสิว
  And I was up on stage wearing make-up to cover my acne.
• อาจารย์คิซารางิ ช่างทำผมและแต่งหน้าระดับมืออาชีพ
  Mr. Kisaragi, instructor slash professional make-up artist?
• จากการจะไปเจอเขาคืนนี้ อ้างจากการแต่งหน้าแต่งตัว
  That she's seeing him tonight is evident from her make-up and clothes.
• แถมยังไม่ต้องเรียนซ่อม กระสุนนัดเดียวได้นกสองตัว"
  "Get out of make-up class, too Kill two birds with one stone'
• คุณ ฮวัง แจ อิน กรุณาไปที่ห้องแต่งตัวด่วนเลยค่ะ
  Jae-in Hwang? Make-up room, please.
• ฉันยอมให้ฮิวโก้แต่งตัวข้ามเพศ ปล่อยให้เขาแต่งหน้า
  I would let Hugo cross dress, I let him wear make-up.
• แม่ของเธอที่แต่งหน้าซะเต็มสูบ แล้วก็เหล้าของหล่อน
  Your mother with a make-up and all her drinking
• ทำไมต้องเอาผ้าอนามัย ใส่ไว้ในตู้เย็นด้วยหล่ะ?
  Why do you put your pads in the make-up cooler?
• ถ้าเธอสอบภาษาอังกฤษวิชาแรก เขาเป็นคนติวให้เธอได้นะ
  If your first make-up test is an English he could be your tutor.
• มาเป็นมืออาชีพโดยการเรียนรู้กับทางสถาบันเราค่ะ
  Become a permanent make-up artist by learning at MonaNisa Beauty Institute