manual แปล

• 1) adj. ซึ่งใช้มือทำ
  ที่เกี่ยวข้อง: ด้วยมือ ชื่อพ้อง: hand-operated, by hand
  2) adj. ซึ่งใช้แรงกาย
  ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งใช้กำลังกาย
  3) adj. ซึ่งใช้แรงงาน
  4) n. คู่มือการใช้
  ที่เกี่ยวข้อง: หนังสือคู่มือ, คู่มือ ชื่อพ้อง: guide, handbook

• accounting manual    n. exp. คู่มืองานบัญชี [khū meū ngān ban chī]
• auto manual    สมุดคู่มือการซ่อมและวิธีใช้ของรถยนต์ หรือเครื่องยนต์
• budget manual    n. exp. คู่มือการจัดทำงบประมาณ [khū meū kān jat tham ngop pra mān]
• desiltation, manual    การขุดลอกตะกอนโดยใช้แรงคน
• instruction manual    n. exp. คู่มือแนะนำวิธีการใช้งาน [khū meū nae nam wi thī kān chai ngān]
• manual alphabet    อักษรสำหรับคนหูหนวก
• manual arts    ศิลปการฝีมือ
• manual bleeding    การไล่ลมหรืออากาศออกจากเบรค (ที่ใช้น้ำมัน) ด้วยการใช้มือคลายเกลียวหรือสกรูไล่ลมที่ลูกปั๊มจานเบรค
• manual caching    การแคชด้วยตนเอง
• manual configuration    การกําหนดค่าด้วยตนเอง
• manual controller    คันบังคับเครื่องจักรหรือเครื่องยนต์ด้วยมือ เช่น ห้ามล้อมือ
• manual delivery    n. exp. การส่งมอบโดยตรง [kān song møp dōi trong]
• manual dexterity    ฝีมือ ความคล่องแคล่ว
• manual labor    งานโยธา งานที่ทำด้วยมือ
• manual laborer    กรรมาชีพ แรงงาน กรรมกร เลเบอร์ คนงาน ลูกจ้าง ผู้ใช้แรงงาน

• สโคฟิลด์ให้พวกเราใช้แรงงานอยู่ข้างใต้นี่.. งานทาส
  Scofield's got us down here doing manual labor; slave labor.
• คู่มือของเอฟบีไอ ซึ่งคุณคิดว่าผมรักมันมากนักหนา
  The FBI manual, which you think I love so much.
• อย่าพูดอะไรอีก ลูกต้องการทนาย แม่จะติดต่อทนายให้
  There are two manual joysticks in the cab controlling the crane.
• เข้า ๆ ออก ๆ โรงพยาบาล... แขนหัก ซี่โครงหัก อ่อนเพลีย
  Adam jackson's life Reads like a "how to Make an unsub" manual.
• อย่างที่ผมบอกคุณไป หน้าแรกในคู่มือการขายของเรา
  Like I told you, page one of the training manual.
• เป้าหมายผมแค่เพื่อจะลอง ว่าผมขับรถธรรมดาได้ไหม
  My goal was just to see if I could drive a manual car.
• เรามาอ่านคู่มือจิตใจเบื้องต้นกันเถอะ ต้องสนุกแน่
  How about we read some mind manuals. Sounds fun.
• ผมจะเอาคนไข้ 42 คนในตึก A กับตึำก B มาล่ามไว้เหมือนกัน
  I'd put all 42 in ward A and B in manual restraints as well.
• โรเจอร์ ฉันบินโดยสาย, มัน ขึ้นมาพร้อมกับคู่มือ เกิน.
  Roger. I'm on fly-by-wire, back-it up with manual. Over.
• พ่อเจอคู่มือของระบบเตือนภัย เลยเปลี่ยนรหัสผ่านไป
  I found the manual to the alarm system, changed the password.