medal แปล

• 1) n. เหรียญรางวัล
  ที่เกี่ยวข้อง: เหรียญตรา, ตรา ชื่อพ้อง: award, badge, emblem
  2) vi. ให้เหรียญรางวัล
  ที่เกี่ยวข้อง: ประดับเหรียญ

• air medal    เหรียญเกียรติคุณสําหรับนักบินของสหรัฐ
• bronze medal    n. exp. เหรียญทองแดง [rīen thøng daēng]
• eastern medal    เหรียญแนวรบด้านตะวันออก
• fields medal    เหรียญฟิลด์ส
• gold medal    n. เหรียญทองสำหรับผู้ชนะเลิศ ชื่อพ้อง: gold
• medal of honor    n. รางวัลสูงสุดสำหรับทหารอเมริกาที่กล้าหาญมาก
• military medal    เหรียญกล้าหาญ
• miraculous medal    แม่พระเหรียญอัศจรรย์
• olympic medal    เหรียญรางวัลโอลิมปิก
• silver medal    n. exp. - รางวัลเหรียญเงิน [rāng wan rīen ngoen] - เหรียญเงิน [rīen ngoen]
• sports medal    เหรียญรางวัล
• the dyk medal    เหรียญรางวัล dyk
• carnegie medal (literary award)    เหรียญรางวัลคาร์เนกี
• dushdi mala medal    เหรียญดุษฎีมาลา
• med    adj. ทางการแพทย์ (คำไม่เป็นทางการ)
• mecrobiological    adj. เกี่ยวกับ microbiology

• ฉันสมควรที่จะได้เหรียญสักอันสำหรับสิ่งเหล่านี้
  I deserve a damn medal for this,
• แต่ทีมเยอรมันตะวันออก พวกเขาคว้าเหรียญทองในปี 1984
  But the East Germans, they're coming off the gold medal win in 1984.
• แต่ถูกยึดเหรียญทองเนื่องจากโกง มันเป็นเรื่องแน่
  Having your gold medals taken away for cheating is a big deal.
• ฉันเห็นเหรียญพวกนี้ เขาได้เหรียญด้วยหรือเปล่านะ?
  I see all these medals. Did he finish?
• ถ้าผมทำจริงๆ เชื่อว่าคงได้เหรียญกล้าหาญแน่ๆ... ครับ
  They'd pin a medal on me if I did... sir.
• ถ้าผมได้เหรียญกลับมา ผมเปลี่ยนสถานการณ์นั้นได้
  If I can bring back home a medal... I can change that.
• ผมจะนำเหรียญกล้าหาญกลับบ้าน เหมือนพ่อกับคุณปู่
  I'll try to bring home a couple of medals like you and Grandpa.
• และ จอห์น แค่วันแรก เราก็มีการชิงเหรียญทองกันแล้ว
  And already, John, on day one, we're starting things off with a gold medal favorite.
• หลังจากที่ได้เหรียญทองไป นายไม่มีอย่างอื่นทำรึไง?
  Do you really have nothing else to do after getting the medal?
• เคทบอกว่านายเคยได้รับ เหรียญกล้าหาญด้วยใช่ไม๊ล่ะ
  Your Kath told me you had a couple of medals somewhere.