mortgage แปล

• 1) n. การจำนอง
  ที่เกี่ยวข้อง: สัญญาจำนอง
  2) vt. จำนอง
  ที่เกี่ยวข้อง: เอาเข้าจำนอง ชื่อพ้อง: hypothecate

• chattel mortgage    n. การจำนองสังหาริมทรัพย์
• mortgage holder    ผู้รับจำนอง
• mortgage insurance    n. exp. การประกันสินเชื่อที่อยู่อาศัย [kān pra kan sin cheūa thī yū ā sai]
• mortgage lender    n. exp. ผู้ให้เงินกู้โดยรับจำนอง [phū hai ngoen kū dōi rap jam nøng]
• mortgage loan    n. exp. - เงินกู้จำนอง [ngoen kū jam nøng] - เงินกู้ยืมโดยการรับจำนอง [ngoen kū yeūm dōi kān rap jam nøng]
• mortgage securities    n. exp. หลักทรัพย์ค้ำประกัน [lak sap kham pra kan]
• redeem a mortgage    v. exp. ไถ่ถอนจำนอง [thai thøn jam nøng]
• release a mortgage    v. exp. ปลดจำนอง [plot jam nøng]
• secondary mortgage corporation    org. บรรษัทตลาดรองสินเชื่อที่อยู่อาศัย (บตท.) [Ban sat Ta lāt Røng Sin cheūa Thī yū ā sai]
• secondary mortgage market    n. exp. ตลาดรองสินเชื่อที่อยู่อาศัย [ta lāt røng sin cheūa thī yū ā sai]
• subprime mortgage crisis    วิกฤติสินเชื่อซับไพรม์
• morten gamst pedersen    ม็อตเติน กัมสต์ เพเดอเชิน
• mortars    ปืนครก
• mortarboard    n. หมวกสวมใส่วันรับปริญญา
• mortar-board    กระดานสำหรับป้ายปูน
• mortar mill    (ก่อสร้าง) เครื่องผสมปูนซีเมนต์เป็นเครื่องจักรใช้หมุนถัง ซึ่งมีส่วนผสมของปูน หิน ทราย น้ำ เคล้าไปให้เข้ายัง

• เขาไม่ได้จ่ายค่าจำนอง ดิ เอ็มไพร์ ตั้งแต่เดือนพ.ค.
  He hasn't paid the mortgage on the empire since may.
• เธอทิ้งงานไว้ให้ผมทำเยอะแยะ แล้วก็ค่าจำนองอีกโข
  She left me with too many chores and a hell of a mortgage.
• ประสบกับปัญหาวิกฤตทางเศรษฐกิจ และจำนองทรัพย์สิน
  Gallant is a family man with a serious job, credit crunched, and mortgaged up the wazoo.
• ผมบอกตั้งแต่แรกแล้ว ว่าผมต้องจ่ายค่าจำนองอีกมาก
  I told you when I met you. I got a hell of a mortgage.
• ฉันอาจจะมีภรรยาและลูก 2 คน กับค่าจำนองที่ต้องจ่าย
  I might have a wife and two kids, and a mortgage to pay, but you know what?
• คนไม่มีงาน ให้พันธะสัญญาอะไรเทือกนั้นไม่ได้หรอก
  People out of work, can't pay their mortgages.
• บริษัทสินเชื่อที่อยู่อาศัย A-1 แผนกติดตามสินเชื่อ
  You have reached the A-1 mortgage company's department of delinquent accounts and foreclosures.
• อันที่จริงฉันสามารถพูดคุยกับ นายหน้าจำนองหรือไม่?
  This market won't last. Actually, could I talk to a mortgage broker?
• ค่าเริ่มต้นของสินเชื่อที่อยู่อาศัย ได้ผ่านหลังคา
  Yeah, did you hear? Mortgage defaults have gone through the roof.
• แต่ธนาคารส่งจดหมายมาบอกว่า พวกเขาจะลดค่าจำนองให้
  But then the bank sent us a letter saying they were reducing our mortgage.