mortgagee แปล

• n. ผู้รับจำนอง

• mortgage securities    n. exp. หลักทรัพย์ค้ำประกัน [lak sap kham pra kan]
• mortgage loan    n. exp. - เงินกู้จำนอง [ngoen kū jam nøng] - เงินกู้ยืมโดยการรับจำนอง [ngoen kū yeūm dōi kān rap jam nøng]
• mortgager    n. ผู้จำนอง ชื่อพ้อง: creditor
• mortgage lender    n. exp. ผู้ให้เงินกู้โดยรับจำนอง [phū hai ngoen kū dōi rap jam nøng]
• mortgages    การจํานอง
• mortgage insurance    n. exp. การประกันสินเชื่อที่อยู่อาศัย [kān pra kan sin cheūa thī yū ā sai]
• mortgagor    n. ผู้จำนอง ชื่อพ้อง: mortgager
• mortgage holder    ผู้รับจำนอง
• mortice    1) n. เซาะเป็นร่อง ชื่อพ้อง: mortise 2) n. ช่องหรือรู ชื่อพ้อง: mortise 3) vt. ทำให้เป็นช่องหรือรู

• รับฝากขาย จำนอง-ขายฝาก อสังหาริมทรัพย์ทุกชนิด
  Mortgagee sale - sale of all kinds of real estate.
• การที่ผู้รับจำนองไปขอให้ศาลขายทอดตลาดโดยปลอดจำนองตาม ป.วิ.พ. มาตรา 289 ถือว่าเป็นการบังคับจำนอง ผู้รับจำนองย่อมมีสิทธิได้รับชำระหนี้ก่อนเจ้าหนี้อื่น(ดูฎีกาที่ 2825/2527)
  The case that mortgagee requested the court to do public auction without mortgage according to Civil and Commercial Code, Section 289 was the enforcement of mortgage, the mortgagee should have right to benefit of payments before other debtors, see Dika No. 2825/2527.
• การที่ผู้รับจำนองไปขอให้ศาลขายทอดตลาดโดยปลอดจำนองตาม ป.วิ.พ. มาตรา 289 ถือว่าเป็นการบังคับจำนอง ผู้รับจำนองย่อมมีสิทธิได้รับชำระหนี้ก่อนเจ้าหนี้อื่น(ดูฎีกาที่ 2825/2527)
  The case that mortgagee requested the court to do public auction without mortgage according to Civil and Commercial Code, Section 289 was the enforcement of mortgage, the mortgagee should have right to benefit of payments before other debtors, see Dika No. 2825/2527.