mortification แปล

• 1) n. การอับอาย
  ที่เกี่ยวข้อง: การถูกลบหลู่ ชื่อพ้อง: chagrin, humiliation
  2) n. สิ่งที่ทำให้อับอาย
  ที่เกี่ยวข้อง: สิ่งที่ทำให้ถูกลบหลู่
  3) n. การบำเพ็ญทุกรกิริยา (ทางศาสนา)
  ชื่อพ้อง: self-conciousness

• bodily mortification    การข่มกิเลส ความเพียร เครื่องเผาผลาญกิเลส ตบะ
• mortification of the flesh    ทุกรกิริยา
• mortification way    n. ตบะ [ta ba]
• self mortification    n. ทุกรกิริยา [thuk ka ra ki ri yā]
• self-mortification    1. n. อัตตกิลมถานุโยค 2. X ทรมานตัวเอง [thø ra mān tūa ēng]
• mortiferous    ทำให้ตาย เกี่ยวกับความตาย เป็นอันตรายถึงตาย ถึงตาย
• mortician    n. สัปเหร่อ ชื่อพ้อง: undertaker
• mortice, mortise    การเข้าปากไม้หางเหยี่ยว
• mortice lock    กุญแจซึ่งติดกับบานประตูห้อง
• mortified    ซึ่งละอายใจ ที่รู้สึกผิด
• mortice    1) n. เซาะเป็นร่อง ชื่อพ้อง: mortise 2) n. ช่องหรือรู ชื่อพ้อง: mortise 3) vt. ทำให้เป็นช่องหรือรู
• mortifier    n. ผู้ทรมานตนเอง

• ฉันรู้ว่าปัญหาและความเสียใจพวกนี้ ทำให้คุณเสียเงินไปมาก
  I know what trouble and what mortification it must have cost you.
• แล้วจะเกิดอะไรขึ้นถ้าเธอไม่ฆ่า กระบวนการอันน่าละอายนั่น จะเกิดขึ้นงั้นหรอ?
  So what happens if she doesn't kill and the mortification process continues?
• กระบวนการอันน่าละอาย?
  Mortification process?
• หล่อนเพิ่งฆ่าไปสองราย และถ้าชาร์ล็อตพูดถูก วันนี้ก็เป็นวันที่สาม ของการเกิดกระบวนการอันน่าละอายนั่น
  She's only killed two victims so far, and if Charlotte's right, today is the third day of the mortification process.
• แต่เธอจะต้องฆ่าอีกครั้ง ภายในสามวันของ การกินอาหารครั้งสุดท้าย เพื่อที่จะหยุดการ เกิดกระบวนการอันน่าละอาย
  But she'll have to kill again, within three days of the last feeding, to interrupt the mortification process.
• 4:10 ที่เราเคยดำเนินการประมาณอับอายของพระเยซูในร่างกายของเรา, เพื่อให้ชีวิตของพระเยซูก็อาจจะเป็นที่ประจักษ์ในร่างกายของเรา.
  4:10 We ever carry around the mortification of Jesus in our bodies, so that the life of Jesus may also be manifested in our bodies.