move up แปล

• 1) phrase. v. ย้ายขึ้นไป
  ชื่อพ้อง: move down
  2) phrase. v. เลื่อน
  ที่เกี่ยวข้อง: เข็นออกไป ชื่อพ้อง: ease up, move over
  3) phrase. v. มีตำแหน่งสูงขึ้น
  ที่เกี่ยวข้อง: ขึ้นสู่ตำแหน่งสูง คำตรงข้าม: move down
  4) phrase. v. เคลื่อน (พล) เข้ามาใกล้ (ทางทหาร)
  5) phrase. v. เพิ่มค่า
  ที่เกี่ยวข้อง: เพิ่มราคา

• move     1) vt. กระตุ้น ที่เกี่ยวข้อง: ดลใจ, เร้าใจ ชื่อพ้อง: cause,
• up     1) adv. ในแนวขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ในทิศทางขึ้น คำตรงข้าม: down 2)
• move up to    v. exp. ขยับเข้ามา [kha yap khao mā]
• move the bottom up and down    v. กระเด้า [kra dao]
• move up and down    v. ยัก [yak]
• move up one’s tongue    เดาะ กระเดาะ
• move up slowly and carefully    v. ไต่ [tai]
• move the belly up and down by using hands    v. โกยท้อง [kōi thøng]
• be on the move    รู้ทัน ไหวทัน ไหวตัว รู้ตัว
• move by    v. คล้อยหลัง [khløi lang]
• move for    phrase. v. เสนอขอ ที่เกี่ยวข้อง: ยื่นขอ
• move in    1) phrase. v. ย้ายเข้าไปอยู่ ชื่อพ้อง: move into, move out 2) phrase. v. ควบคุม ที่เกี่ยวข้อง: บังคับ, บัญชาการ, โจมตี
• move in on    phrase. v. เข้ามาใกล้
• move into    1) phrase. v. ย้ายเข้าด้านในของ ที่เกี่ยวข้อง: เข้าใน, เข้าข้างในของ 2) phrase. v. ย้ายเข้าไปอยู่ (อาคาร, บ้าน ฯลฯ) ชื่อพ้อง: move in, move out
• move on    1) phrase. v. เคลื่อนย้ายออกไป ชื่อพ้อง: move along 2) phrase. v. เลื่อนไปข้างหน้า 3) phrase. v. ดำเนินการต่อไป ชื่อพ้อง: pass on 4) phrase. v. ทำให้ก้าวหน้า (งาน, ชีวิต ฯลฯ)

• นาซ่าเลื่อนการยิงจรวดของผม ไปสถานีอวกาศ เร็วขึ้น
  NASA has moved up my launch to the International Space Station.
• โค้ชคาร์ให้พวกเรากิน ตอนที่ต้องเพิ่มน้ำหนักล่ะ
  Coach Carr makes us eat those when we wanna move up a weight class.
• ว่านัดลองชุดของเอลานอร์เลื่อนขึ้นมาชั่วโมงครึ่ง
  That her eleanor waldorf fitting has been moved up a half-hour.
• ฉันบอกเพรสตันให้เลื่อนงานแต่งงานมาอาทิตย์หน้า
  I told preston I want to move up wedding to next week,
• ผู้คุมของเขาได้รับคำสั่งจาก ผู้พิพากษาสตีเฟ่น
  His parole was moved up by a judge stephens.
• คุณไม่ได้รับข้อความผมเหรอ การประชุมเลื่อนขึ้นมานะ
  Didn't you get my text? The meeting got moved up.
• มันยังปลอดภัยดีแต่คุณอาจจะต้องเลื่อนกำหนดการ
  It's still secure but you may want to move up your timetable.
• แต่ผมเปลี่ยนเป็นอย่างอื่น ตั้งแต่ 2-3 อาทิตย์ก่อนแล้ว
  Well, I hate to tell you, but I've moved up from mice in the last couple of weeks.
• ได้โปรด เลื่อนชั้นเราเถอะ เราไม่ได้ไปฝรั่งเศส
  Please. Please let us move up. We didn't go to France, but we're good people.
• มันอาจใช้เวลา 2 หรือ 3 ทศวรรษ แต่นายจะได้เลื่อนตำแหน่ง
  It might take 2 or 3 decades, but you'll move up.