naked แปล

• 1) adj. เปลือยกาย
  ที่เกี่ยวข้อง: ล่อนจ้อน, เปลือยเปล่า, ไม่ใส่เสื้อผ้า ชื่อพ้อง: unclad, unclothed, undressed
  2) adj. เรียบง่าย
  ที่เกี่ยวข้อง: พื้นๆ, ง่ายๆ, ทั่วๆ ไป
  3) adj. ซึ่งไม่มีการป้องกัน
  ชื่อพ้อง: helpless
  4) adj. โล่ง
  ที่เกี่ยวข้อง: ว่าง, ไม่ปกปิด ชื่อพ้อง: bare, denuded, exposed, peeled

• be naked    v. เปลือยกาย [pleūay kāi]
• be stark naked    v. exp. นุ่งลมห่มฟ้า [nung lom hom fā]
• be stripped naked    v. ล่อน [lǿn]
• completely naked    adj. ล่อนจ้อน [lǿn jøn]
• half naked    X เปลือยครึ่งตัว [pleūay khreung tūa]
• mother-naked    ในชุดวันเกิด
• naked as a jaybird    ล่อนจ้อน โล้งโต้ง ในภาวะธรรมชาติง่าย ๆ
• naked catfishes    n. exp. วงศ์ปลากด [wong plā kot]
• naked eye    idm. (มองด้วย) ตาเปล่า
• naked eyes    X ตาเปล่า [tā plāo]
• naked killer    เพชฌฆาตกระสุนเปลือย
• naked lady    ต้นออทัมโครคัส ต้นเบลลาดอนนา
• naked option    การซื้อขายแบบไม่มีหลักทรัพย์อยู่ในมือ
• stark-naked    เปลือยเปล่า
• the naked sun    นครสุริยะ

• ครั้งต่อไปที่เจ้านึกภาพสาวเปลือย จะรู้สึกคันไหม?
  Next time you think about naked girls, would you feel an itch?
• มันออกสีส้มเหมือนเลือด และมองไม่เห็นด้วยตาเปล่า
  Whoa, it's flaring orange like the blood, but whatever is doing it is invisible to the naked eye.
• เธอคือหญิงเปลือยที่อยู่ในรูป บนหนังสือพิมพ์นั่น
  We have reason to believe that she's the naked woman in the newspaper photo.
• เธอไม่กล้าทำหรอก ฉันเคยแก้ผ้าบนถนนเส้นนี้มาแล้ว
  You wouldn't dare. - I have been naked on this street.
• ฉันด้วย เราจะพูดกับเธอ เฮ้ รอเดี๋ยว ทำไมเธอถึงรู้?
  She keeps on telling us stories about bridesmaid traditions in other cultures, and they're all about getting naked and washing each other.
• ฉันรู้สึกเหมือนแก้ผ้าอยู่ ที่ทำแบบนี้ตอนกลางวัน
  I feel naked doing this in daylight.
• แฮร์รี่ แก้ผ้าวิ่งอยู่ฝังตรงข้ามกับที่ดินของเขา
  About Harry running naked across their lawn.
• ทำไมนายถึงมาแก้ผ้าอยู่ในโรงแรมกับชั้นได้? อะไรนะ?
  Why were you naked in a motel with me?
• โอ้โห แต่งตัวจะโป๊อยู่แล้วนั่น เดี๋ยวผมมานะครับ
  Damn, she's almost naked. I'll be back.
• เอสซีนจะคืบคลาน 60 กม.ตามหิมะมา เปลือยถ้าเขาจำเป็น
  An Essene will crawl 60 kilometers in the snow, naked if he has to.