none แปล

• 1) pron. ไม่มีสักสิ่ง
  ที่เกี่ยวข้อง: ไม่มีสักคน ชื่อพ้อง: no one, not anyone, not any
  2) adv. ไม่เลย
  ที่เกี่ยวข้อง: ไม่มีทาง, ไม่ใช่เลย

• none but    idm. เท่านั้น ชื่อพ้อง: only
• and then there were none    ฆาตกรรมยกเกาะ
• have none of    idm. ไม่ยอมทนต่อบางสิ่ง
• none of business    ธุระอะไร
• none of the above    ไม่ประสงค์ลงคะแนน
• none of two    ไม่ทั้งสอง ต่างก็ไม่
• none remaining    adj. ไม่เหลือ [mai leūa]
• none the wiser    idm. ไม่เป็นที่รู้จักอีกต่อไป
• none to speak of    idm. ไม่มาก (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: ไม่เยอะ
• second to none    idm. เป็นเลิศ ที่เกี่ยวข้อง: ไม่เป็นรองใคร, ยอดเยี่ยมที่สุด
• yield to none    idm. ดีที่สุด ที่เกี่ยวข้อง: เยี่ยมที่สุด, แข็งแรงที่สุด
• it's none of your business    n. exp. ธุระไม่ใช่ [thu ra mai chai]
• none of your business    xp - ไม่ใช่กงการอะไรของคุณ [mai chai] - ไม่ใช่ธุระอะไรของคุณ [mai chai thu ra a rai khøng khun] - ไม่ใช่เรื่องของคุณ [mai chai reūang khøng khun]
• none other than    idm. บุคคลสำคัญ
• none the worse for wear    idm. มีสภาพดีเพราะถูกใช้งาน

• ไม่มีสตาร์คคนไหนพูดอะไรเกี่ยวกับงานแต่งได้เเลย
  None of the Starks had much to say about the end of that meal.
• เพราะว่าบริษัทพวกนั้นมันไม่มีตัวตนอีกต่อไปแล้ว
  'Cause none of those companies exist anymore.
• มันดูไม่สมเหตุสมผลเลย เขาก็แค่เจ็บแขนเอง ค่ะ พ่อ
  None of this makes any sense. He just hurt his arm, dad.
• เท่าที่รู้ตอนนี้คือ ไม่ ผมรู้สึกประทับใจนะ ฮอท์ช
  None that we know. I'm impressed, Hotch.
• มันเป็นการเข้าใจผิดตอนนั้นไม่มีใครพูดดัชต์เป็น
  Simple misunderstanding. None of us spoke any Dutch.
• เพราะถ้าเราแพ้ โวคัล อะดรีนาลีน เราต้องไม่เสียใจ
  Because if we lose to Vocal Adrenaline at Regionals, none of us are going to regret it.
• ใช่ เพราะไม่มีผู้เข้าสมัครคนอื่น ที่ดีพอ ในปีนี้
  Yeah, because none of the other applicants were good enough to get in this year.
• พวกเราไม่เคยมีใครเคยเจอ กริมจริงๆมาก่อนรู้เปล่า
  None of us have ever seen a Grimm before, you know?
• และไม่มีใครที่เลวร้ายยิ่งสำหรับการ ผจญภัยของเรา
  And none the worse for our adventures.
• ข้าควรพูดความจริง แล้วทั้งหมดนี้ก็จะไม่เกิดขึ้น
  I should have just told the truth, and none of this would have ever happened.