notebook แปล

• 1) n. สมุด
  ที่เกี่ยวข้อง: สมุดบันทึก ชื่อพ้อง: note pad, memorandum book
  2) n. เครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กสำหรับหิ้วไปที่ต่างๆ ได้

• audit notebook    n. exp. บันทึกงานตรวจสอบบัญชี [ban theuk ngān trūat søp ban chī]
• notebook computer    สมุด โน้ตบุ๊ค คอมพิวเตอร์โน้ตบุ๊ค
• notebook with decorative cover    สมุดโน้ตมีลาย
• ultra thin notebook    n. exp. โน้ตบุ๊คบางเฉียบ [bāng chīep]
• note-taking tool    เครื่องมือบันทึกย่อ
• note-taking    การจดบันทึก
• note-pad    n. exp. กระดาษบันทึก [kra dāt ban theuk]
• note value    ค่าของโน้ต
• notecard    n. การ์ดขนาดเล็กพับได้สำหรับเขียนจดหมายสั้นๆ
• note paper    n. กระดาษจดบันทึก
• notecase    ย่ามเดินทาง กระเป๋าสตางค์ กระเป๋าเงิน ถุงหนังเล็ก ๆ สำหรับใส่เครื่องมือ กระเป๋าหนังเล็กสำหรับใสธนบัตร กระเป๋าใส่ธนบัตร

• มีใครบางคนเหวี่ยงโน็ตบุ๊คของฉัน 2 เครื่องจากโตีะ
  Someone took two of my notebooks right off my desk.
• ถ้าที่อาลิเขียนในสมุดของเอมมิลี่ เป็นเรื่องจริง
  That what Ali wrote in Emily's notebook was true?
• ฉันห่วยกว่าเด็กที่พ่นลมหายใจ ใส่กระดาษสมุดซะอีก
  I'm right below the kid who blows his nose on notebook paper.
• สมุดบันทึกทุกเล่มของเขา เทปอัด แม้แต่ฮาร์ดไดรฟ์
  All his notebooks, audiotapes, even his hard drive.
• และการเป็นเจ้าของสมุดโน้ตอาจตกเป็นของใครบางคน
  Now Takada has died and the ownership of this notebook was transferred to someone else.
• ชั้นไม่ได้มาเพื่อพบคุณ แต่มาโชว์สมุดโน้ตให้คุณดู
  I couldn't help coming to see you to show you this notebook.
• เกรซ คุณมีสมุดบันทึกของเจเรมี่ จากห้องทดลองไหม?
  Grace, do you have any of Jeremy's notebooks from the lab?
• เขาอยู่ที่ทำงานตลอด พิมพ์งานในคอมพิวเตอร์นั่น
  He was always in his office, writing in those notebooks.
• ทีผมยังทำเพื่อคุณ ตอนเช่าเรื่อเดอะ โน้ตบุ๊คมาดูเลย
  I did it with you when we rented "The Notebook".
• ผมอยากให้คุณตามหาทุกอย่าง ที่เกี่ยวกับสมุดเล่มนั้น
  I want you to find out all you can about that notebook.