novel แปล

• 1) n. นวนิยาย
  ที่เกี่ยวข้อง: นิยาย, หนังสืออ่านเล่น
  2) adj. ใหม่
  ที่เกี่ยวข้อง: ไม่เคยมีมาก่อน ชื่อพ้อง: innovative, new, odd

• be novel    v. exp. แปลกหูแปลกตา [plaēk hū plaēk tā]
• it (novel)    อิท (นวนิยาย)
• another (novel)    อนาเธอร์
• autobiographical novel    นวนิยายอิงอัตชีวประวัติ
• biographical novel    นวนิยายอิงชีวประวัติ
• detective novel    นวนิยายสืบสวนสอบสวน นวนิยายนักสืบ นิยายนักสืบ
• dr. no (novel)    ดร.โน
• dune (novel)    ดูน (นวนิยาย)
• emmanuelle (novel)    เอมมานูแอล
• exotic novel    n. ไพรัชนิยาย [phai rat]
• fade (novel)    ตำนานมนุษย์ล่องหน
• fatherland (novel)    ฟาเธอร์แลนด์ (นวนิยาย)
• flights (novel)    ไฟลต์ส (นวนิยาย)
• goldfinger (novel)    โกลด์ฟิงเกอร์
• graphic novel    นวนิยายภาพ

• มันเป็นนิยายภาพร่วมเพศชาย มีความแตกต่างใหญ่เป็น
  It's a fucking graphic novel, man. It is a big difference.
• แบบตัวละครคิดอะไร เหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นได้ยังไง
  And a novel must show how the world truly is, how characters genuinely think, how events actually occur.
• ฮัมฟรีย์ นายเขียนนิยาย ที่เกี่ยวกับการเป็นคนนอก
  Humphrey, you wrote an entire novel about being an outsider.
• ถ้าเธอโกหกสัก 10 เรื่อง เธอก็จะสามารถแต่งนิยายได้
  If you make up 10 things, you can create a novel.
• นี่ เจ้านิยาย นายจำตอนที่จูบฉันก่อนหน้านี้ได้ไหม
  So, Novel, do you remember kissing me before?
• ผมรู้ ผมเป็นอีกคนนึงที่มาเขียนนิยายตามร้านกาแฟ
  I know... another guy in a coffee shop writing a novel.
• ถึงฉันจะไม่รู้ว่า นิยายของคุณดีหรือเปล่าก็เถอะ
  Though I don't know if your novel is good or not.
• ฉันจำคุณได้ ฉันอ่านนิยายเรื่องล่าสุดของคุณอยู่
  Look, I'm reading your latest novel.
• และถ้าฉันไม่มีกำหนดการประชุมสำหรับนิยายเล่มใหม่
  This was just a formality, and if I didn't have a deadline to meet for my new novel,
• สรุปว่าแดน ฮัมฟรีย์เขียนนิยายขึ้นมาจริงเหรอเนี่ย
  So Dan Humphrey wrote an actual novel.