occur แปล

• 1) vi. เกิดขึ้น
  ที่เกี่ยวข้อง: อุบัติ, บังเกิด, อุบัติขึ้น ชื่อพ้อง: happen, befall, take place
  2) vi. มีอยู่
  ชื่อพ้อง: exist, appear
  3) vi. เข้ามาในจิตใจ
  ชื่อพ้อง: come to mind

• occur to    phrase. v. ผุดขึ้นในใจของ
• chance to occur    สบเหมาะ
• co-occur    เดินทางไปกับ
• co-occur with    คู่กับ
• occur instantaneously    v. ฉุก [chuk]
• occur unexpectedly    เกิดขึ้นอย่างไม่ได้คาดคิดถึง เกิดขึ้นโดยบังเอิญ เข้าครอบงำ เกิดขึ้นตามมา
• occur unintentionally    v. จับพลัดจับผลู [jap phlat jap phlū]
• occur unpredictably    มีอันเป็น
• have it occur to one    เฉลียวใจ
• occur at the same time    v. ประจวบ [pra jūap]
• occupy with    phrase. v. วุ่นอยู่กับ ที่เกี่ยวข้อง: ง่วนอยู่กับ
• occupy wall street    ยึดวอลล์สตรีท
• occupy the throne    1. v. ครองราชสมบัติ [khrøng rāt cha som bat] 2. v. exp. - เสวยราชย์ [rāt] - เสวยราชสมบัติ [rāt chā som bat]
• occupy in    phrase. v. ง่วนอยู่กับ ที่เกี่ยวข้อง: วุ่นอยู่กับ
• occupy central with love and peace    ยึดเซ็นทรัล

• พวกเธอไม่คิดหรอว่าการสนิทกับเขาเป็นเรื่องที่ดี
  Did it ever occur to you that it might be good to keep him close?
• และนายเคยรู้สึกบ้างมั้ยว่าเรื่องนี้มันน่าสงสัย
  And did it ever occur to you that this is really shady?
• มันมักจะเกิดขึ้นกับคุณ คุณเดาไม่ยากหรอกจริงมั้ย
  Did it every occur to you that you're not that deep?
• แบบตัวละครคิดอะไร เหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นได้ยังไง
  And a novel must show how the world truly is, how characters genuinely think, how events actually occur.
• เชลด้อน คุณเคยคิดบ้างมั๊ย ว่าฉันอาจมีนัดอื่นไว้
  Sheldon, did it ever occur to you that I might have other plans?
• และแน่นอน ฉันดีใจทำเมื่อ ทุกอย่างทำให้หล่อนพอใจ
  And, of course, I'm delighted when anything occurs to please her.
• สิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นกับคุณ พวกเราก็แค่... ไม่รู้สิ
  Ever occur to you we're just -- I don't know -- happy?
• อะไรนะ มันไม่ได้ขึ้นกับเธอ เธอก็เลยมาที่นีคืนนี้?
  What, it didn't occur to you that she'd be here tonight?
• โอ้ มันไม่เคยเกิดกับฉันมาก่อนว่า ว่าจะมีเธอสองคน
  Oh, it never occurred to me that there-- there might have been two of you.
• ผมก็ไม่เคยนึกนะ/ว่าฟอร์ท กำลังวางแผนที่จะฆาตกรรม
  It never occurred to me that Frost was planning anything like a murder.