one-track แปล

• adj. ซึ่งมุ่งไปที่จุดเดียว
  ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งมุ่งไปที่ประเด็นเดียว

• drop in one's track    idm. ตายทันที ที่เกี่ยวข้อง: เสียชีวิตกะทันหัน
• drop in one’s track    เสียชีวิตกะทันหัน ตายทันที
• one-track mind    1) idm. จิตใจหมกมุ่นกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง (มักเกี่ยวกับเพศสัมพันธ์) 2) n. ใจมุ่งมั่นเรื่องเดียว
• on the track of    idm. ตามรอย ที่เกี่ยวข้อง: ตามแกะรอย, ตามหา
• track    1) n. หนทาง ที่เกี่ยวข้อง: เส้นทาง, ถนน 2) n. รางรถไฟ ที่เกี่ยวข้อง: รางคู่ขนาน 3) n. ลู่ ที่เกี่ยวข้อง: ลู่สำหรับวิ่ง 4) n. ร่องแผ่นเสียง 5) n. ร่องเสียงในเทปแม่เหล็ก 6) vt. ติดตาม
• a river track    ทางน้ํา ชลมารค
• audio track    ร่องเสียง
• cart track    n. ถนนแคบๆ และมีพื้นผิวขรุขระ (ส่วนใหญ่จะอยู่ในฟาร์ม) ชื่อพ้อง: cartroad, track
• caterpillar track    หนอนผีเสื้อ เหล็กคาดล้อตีนตะขาบ หนอนผีเสื้อราตรี
• cinder-track    ถนนหรือทางที่โรยด้วยถ่านหิน
• data track    แทร็คข้อมูล
• double track    n. exp. รางคู่ [rāng khū]
• follow in the track    ตามหา ติดตาม ตามล่า
• forest track    n. exp. เส้นทางเดินป่า [sen thāng doēn pā]
• jungle track    ทางเดินป่า ทางป่า

• เจ้าหมาน้อยนี่ มีท้องไว้ทำอย่างเดียวจริงๆ
  That pup's got a one-track stomach.
• ฉันอ่านความคิดของนายได้ ตอนนี้ในนั้นมันก็มีอยู่เรื่องเดียว
  I can see inside your head and man, it is one-track city in there.
• แค่ไปเล่นก็สนุกแล้ว ไปคาบมานะ
  You just want to play. One-track mind.
• คนมีใจหนึ่งติดตาม.
  Men have a one-track mind.
• เพื่อพิสูจน์ว่าฉันไม่ได้คิดอยู่เรื่องเดียว ฉันยังมีเรื่องบางอย่างที่อยากคุยกับคุณอีก
  Well, just to prove that I don't have a one-track mind, there's also something that I would like to talk to you about.