one-year แปล

• ที่มีอายุไม่เกินหนึ่งปี

• the year one    idm. นานมากๆ (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: นานโข, ยาวนานมาก
• nine days in one year    เดียวิทเดนย์โอดโนโกโกดา
• one-year-old    ที่อายุหนึ่งปี ที่อายุหนึ่งขวบ
• year one (education)    ปีหนึ่ง (โรงเรียน)
• extend government service by one year    v. exp. ต่อเวลาราชการ 1 ปี [tø wē lā rāt cha kān neung pī]
• a year    1. adv. ต่อปี [tø pī] 2. n. ทวาทศมาส [tha wā thot sa māt]
• by the year    idm. ทั้งปี ที่เกี่ยวข้อง: หนึ่งปี
• in the year ...    n. exp. ในปี ... [nai pī ...]
• of the year    X แห่งปี [haeng pī]
• this year    1. n. exp. - ปีนี้ [pī nī] - ศกนี่ [nī] 2. xp ในปีนี้ [nai pī nī]
• year    1) n. เวลาที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ 365.5 วัน 2) n. ระยะเวลาตั้งแต่ 1 มกราคมถึง 31 ธันวาคม 3) n. ระยะเวลาหนึ่งปี ที่เกี่ยวข้อง: รอบปี 4) n. ระยะเวลาของกิจกรรมในหนึ่งปีเช่น ปีการศึกษา, ปีงบประมาณ
• bearing one child at the beginning of a year and another child towards the end of the same year    X หัวปีท้ายปี [hūa pī thāi pī]
• year by year    idm. แต่ละปี
• year on year    idm. แต่ละปี (มักใช้เมื่อพูดถึงราคา, สถิติ ฯลฯ และเปรียบเทียบกับปีสุดท้าย)
• of the year (+ year)    n. exp. ในปี ... [nai pī ...]

• ขอบคุณ ไม่อยากเชื่อเลยว่า ฉันได้เหรียญหนึ่งปีแล้ว
  Thank you. I can't believe I finally got my one-year chip.
• รับประกันคุณภาพการซ่อม ภายในระยะเวลา 1 ปีหลังซ่อม
  One-year warranty of repair quality,
• รับประกันการใช้งาน 1 ปีและรับประกันความพึงพอใจ 100%
  Backed by our one-year warranty and 100% satisfaction guarantee
• ตอบ: ได้เรารับประกันสินค้าของเราเป็นเวลาหนึ่งปี
  A: Yes, we offer one-year warranty for our products.
• ผู้ป่วยที่สมัครเข้าแคมป์จะชำระเงินท่านละ 25,000 บาท
  ******* Patients are required to pay a one-year subscription fee of 25,000 Baht per person
• การรับประกันหนึ่งปีฟรีและการบำรุงรักษาตลอดชีวิต
  ONE-YEAR FREE WARRANTY AND LIFETIME MAINTENANCE
• ใช่บำรุงรักษาฟรีหนึ่งปีและเวลาชีวิตจ่ายบริการ
  YES, one-year free maintenance and life time paid service.
• ระยะเวลาการรับประกัน: รับประกันแบบ จำกัด หนึ่งปี
  Warranty period: One-year limited warranty;
• จำกัด หนึ่งปีไม่ จำกัด ระยะเวลาการรับประกันทั่วโลก
  Limited one-year, unlimited mile, Worldwide Warranty.
• ระยะเวลารับประกันคุณภาพผลิตภัณฑ์ของเราคือหนึ่งปี
  The quality guarantee period of our products is one-year.