opera แปล

• n. อุปรากร
  ที่เกี่ยวข้อง: ละครดนตรี, โอเปร่า

• bangkok opera    บางกอกโอเปร่า
• chinese opera    n. - งิ้ว [ngiū] [ngiu] - (obsol.) ลั่นถัน [lan than]
• comic opera    อุปรากรชวนหัวกึ่งเจรจา อุปรากรบุฟฟา อุปรากรชวนหัว
• grand opera    n. มหาอุปราการ
• horse opera    sl. หนังตะวันตก ที่เกี่ยวข้อง: ภาพยนตร์ตะวันตก
• light opera    จุลอุปรากร
• lohengrin (opera)    โลเอินกรีน
• opera bouffe    อุปรากรชวนหัว อุปรากรบุฟฟา อุปรากรชวนหัวกึ่งเจรจา
• opera cloak    เสื้อคลุมโอเปร่า
• opera comique    อุปรากรชวนหัว อุปรากรบุฟฟา อุปรากรชวนหัวกึ่งเจรจา
• opera company    คณะโอเปร่า
• opera composers    คีตกวีอุปรากร
• opera glasses    n. กล้องเล็กสำหรับส่องดูผู้แสดงบนเวที
• opera hat    n. หมวกทรงสูงชนิดหนึ่งของผู้ชาย
• opera hood    เสื้อคลุมโอเปร่า

• ฉันไม่คิว่า ออฟฟิชกฏหมาย จะเหมือนดั่งงานโปเปร่า
  I didn't think a law office could be such a soap opera.
• โอ้ ผู้ชายที่รู้จักโอเปร่า แล้วยังทำอาหารเป็นอีก
  Oh, a guy who knows his opera and can cook.
• ลิลลี่ นั่นมันไม่ใช่นิสัยปกติของผม ที่งานโอเปร่า
  Lily, i wasn't myself that night at te opera gala.
• "ฉันสามารถช่วยเบิร์กได้ โอเปร่าเฮาส์ เวลา 5 โมงเย็น
  "I can help Burke. Opera house. 5:00 P.M.
• จะกลับมาทันดู แฟนธ่อมออฟดิโอเปร่า นรกนี่มั้ย เหรอ?
  Getting back here in time to watch Phantom of the Fucking Opera?
• เอ ไม่ทั้ง โอเปร่า และไม่มีเพลงแร็บใดๆที่ลดราคา
  A... neither type of opera... or neither type of rap is on sale.
• อืม เธอสองคนแค่คุยเรื่องโอเปร่าระหว่างฉันไม่อยู่
  Um, you two can just talk about opera while I'm gone.
• แล้วไล่ตามเธอให้ได้ เพราะว่า ฉันต้องการให้โอเปร่า..
  And chase her down, because I need that opera... (gasps)
• ที่โอเปร่าเฮ้าส์จะมีโชว์ การแสดงของดอน จีโอวานนี่ ?
  Did you know the opera house is featuring "Don Giovanni"?
• พวกเขาทำได้ดีมาก, เหมือนตีความปฏิทินโอเปร่าผิด
  They do such great things, like misread the opera calendar.