parallel แปล

• 1) adj. ขนาน
  ชื่อพ้อง: nonconvergent, nonintersect คำตรงข้าม: oblique, perpendicular
  2) adj. คล้ายกัน
  ชื่อพ้อง: alike, like คำตรงข้าม: divergent, opposite, unique, unlike
  3) adj. (วงจรไฟฟ้า) ขนาน
  4) n. ความตรงกัน
  ที่เกี่ยวข้อง: ความเหมือนกันหรือคล้ายกัน ชื่อพ้อง: correspondence, similarity คำตรงข้าม: different
  5) n. การเปรียบเทียบ
  6) n. เส้นขนาน
  7) n. สิ่งที่ขนานกัน
  8) vt. ทำให้คล้ายกัน
  ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้เหมือนกัน ชื่อพ้อง: duplicate, twin คำตรงข้าม: diverge
  9) vt. ทำให้ขนาน
  ชื่อพ้อง: collimate คำตรงข้าม: diverge
  10) vt. เปรียบเทียบ
  ชื่อพ้อง: fit, match

• be parallel    1. v. ขนาน [kha nān] 2. v. exp. ขนานกัน [kha nān kan]
• in parallel with    X ควบคู่กันไป [khūap khū kan pai]
• parallel to    อยู่ถัดไป ข้างๆ
• parallel with    ไปข้างๆ คู่กันกับ ขนานไปกับ
• 10th parallel    เส้นขนานที่ 10
• 11th parallel    เส้นขนานที่ 11
• 12th parallel    เส้นขนานที่ 12
• 13th parallel    เส้นขนานที่ 13
• 14th parallel    เส้นขนานที่ 14
• 15th parallel    เส้นขนานที่ 15
• 16th parallel    เส้นขนานที่ 16
• 17th parallel    เส้นขนานที่ 17
• 18th parallel    เส้นขนานที่ 18
• 19th parallel    เส้นขนานที่ 19
• 1st parallel    เส้นขนานที่ 1

• ที่ซุ่มซ่อนอยู่ที่ศูนย์กลาง ของกาแล็กซีของเรา
  Science fiction sees black holes as cosmic time machines or portals to a parallel universe.
• เพิ่งเร็วๆนี้ ทฤษฎีโลกหลายโลก ปฎิกิริยาที่เขาบอกมา
  Just recently, the many-different-worlds theory proposed interaction with parallel universes was plausible.
• ผู้ว่าการอยากให้เรา สืบคู่กันไปด้วยแบบเงียบๆ
  In the meantime, the governor wants us to run a parallel investigation quietly.
• Ω เปิดแขนเสริมสำหรับการติดตั้งแบบปกติและแบบขนาน
  Ω Hold open arm optional for regular & parallel installations
• มันเป็นเรื่องกลไกควอนตั้มฟิสิกส์ เรื่องมิติคู่ขนาน
  I mean, it's all quantum mechanics and parallel realities with him.
• มุมขวาเพลาขนานเฟืองเกียร์ลดและขับเคลื่อนโดยตรง
  The right angle, parallel shaft, gear reduced and direct driving motors
• การแปลภาษาคู่ขนานสำหรับคำศัพท์ที่ใช้ในโรงเรียน
  Parallel translation of school words
• บ้าน > ผลิตภัณฑ์ > วาล์วประตู > วาล์วประตูเลื่อนขนาน
  Home > Products > Gate Valve > Parallel Slide Gate Valve
• การ ติดตั้ง: แขนปกติ, วงกบด้านบน, แขนขนานและรางแขนนำ
  Mounting: Regular Arm, Top Jamb, Parallel Arm and Guide Rail Arm
• ขับตรงไปตลอดเพื่อวิ่งบน ทางคู่ขนาน ถนนบางนา-ตราด
  Drive straight ahead to run parallel to Bangna-Trad Road.