#แต่เม็ดสี่เหลี่ยมนี้ หรือเม็ดเท่าลูกแพรนี้# ♪ But square-cut or pear-shaped
กล้ามเนื้อลูกแพร์: การขจัดอาการกระตุกและวิธีการอย่างไร? Pear-shaped muscle: how to remove spasm and in what ways?
ฮาโรลด์ การแลกเปลี่ยนไม่เป็นไปตามแผน Harold, the exchange went pear-shaped.
และถ้ามันเกิดผิดพลาดล่ะ หน้าที่ผมก็แขวนอยู่บนเส้นด้ายใช่มั้ย And if it all goes pear-shaped (wrong), I assume it's my arse on the line?
การซื้อขายทั้งหมดเกิดความผิดพลาด The whole deal went pear-shaped.
และฉันเป็นแชมเปียนที่สามารถเฆี่ยนกลุ่ม วัยรุ่นผิดปกติให้เป็นรูปเป็นร่าง And I am a champion who can whip that squad of pear-shaped teens into shape.
ภารกิจนี้เสี่ยงซะแล้ว Well, this mission has gone pear-shaped, indeed.
กัปตัน ผมว่าพวกลูกเรือ หมายถึงผมด้วย คาดหวังว่าจะได้อะไร ที่มันคุ้มค่ามั่ง.. ตั้งแต่เกาะ เดอมัวอาตา นั่นเกิดวิบัติ พวกสมบัติทั้งหมดก็ถูกทะเลกลืนหายหมด Captain, I think the crew, meaning me as well, were expecting something a bit more shiny, with the Isla de Muerta going pear-shaped, reclaimed by the sea with the treasure.
ต้นสุกของแตงกวาที่มีรูปทรงลูกแพร์ผิดปกติในเวลาเดียวกันจะเตือนไขกระดูกผักเก่า ผลไม้สามารถเติบโตได้สูงถึง 1 เมตรความยาวที่อร่อยที่สุดคือผักที่มีความยาวไม่เกิน 25 ซม. ผักเหล่านี้มีรสชาติอร่อยในสลัด The early ripe grade of the cucumber having the unusual pear-shaped form, at the same time reminds an old vegetable marrow. Fruits can grow up to 1 m in length, the most delicious are those that do not exceed 25 cm. Such vegetables are tasty in salads.