plague แปล

• 1) n. โรคระบาดรุนแรง
  ชื่อพ้อง: epidemic
  2) n. กาฬโรค (หนูเป็นพาหะนำโรค)
  3) n. สัตว์หรือแมลงจำนวนมาก (มักทำให้เกิดภัยร้าย)
  ชื่อพ้อง: irritant, pest คำตรงข้าม: pacifier
  4) vt. ทำให้เกิดภัยพิบัติ
  5) vt. ทำให้รำคาญ
  ที่เกี่ยวข้อง: รังควาน ชื่อพ้อง: annoy, bother, torment, trouble

• plague with    phrase. v. ทำให้ยุ่งยาก ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ขุ่นเคือง, ทำให้รำคาญ
• black plague    มฤตยูดำ
• bubonic plague    n. exp. - กาฬโรค [kā la rōk] [kān la rōk]
• cattle plague    โรครินเดอร์เปสต์
• fowl plague    ไข้หวัดนก
• glandular plague    กาฬโรค
• oriental plague    n. exp. - กาฬโรค [kā la rōk] [kān la rōk]
• outbreak of plague    X ห่าลง [hā long]
• plague (disease)    กาฬโรค
• plague doctor    หมอกาฬโรค
• plague of justinian    โรคระบาดยุสตินิอานุส
• plague of livestock    n. กลี [ka lī]
• plague pneumonia    กาฬโรคปอด
• pneumonic plague    กาฬโรคปอด
• pulmonic plague    กาฬโรคปอด

• หลีกเลี่ยงมันอย่างกับว่าเป็นโรคร้ายแรงงั้นแหละ
  Avoids it like the plague.
• ในขณะที่เชื้อกำลังลุกลาม เราก็ทำได้เท่าที่ทำได้
  Meanwhile, the zombie plague keeps spreading, and we do what we can.
• ชั้นค้นพบสิ่งที่เชื่อว่าน่าจะเป็นโรคระบาดรุนแรง
  I have discovered what I believe to be a plague.
• ตกลงมันเป็นโรคระบาดตามคัมภีร์ไบเบิล รึอะไรกันแน่?
  We got a biblical plague here or what?
• นั่นหมายความว่า โรคระบาด เริ่มแพร่ขยายวงกว้างขึ้น
  That means the plagues are getting bigger.
• ถ้าเชื้อนั้นมีจริง รู้มั้ยกี่รัฐบาลที่อยากได้
  If a plague exists, do you know how many governments would want it?
• โรคระบาด มันทำให้อาหารขาดแคลน ตามที่ได้คาดการณ์ไว้
  The plague, it has made food scarce, as you can imagine.
• ฉันนึกว่า คุณไม่เคยเชื่อ เรื่องโรคระบาดพวกนี้
  I thought you didn't believe in this whole plague thing.
• ฉันพบว่าตัวเองถูกรังควาน จากคำถามกวนใจข้อนึง
  I found myself plagued with a nagging question.
• ชายคนนี้ทำให้มีคนล้มตาย มากกว่าโรคระบาดซะอีก
  This man is responsible for more deaths than the Plague.