เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

pop แปล

สัทอักษรสากล: [ pɔp ]  การออกเสียง
"pop" การใช้
คำแปลมือถือ
  • 1) n. เสียงดังเปาะ
    ที่เกี่ยวข้อง: เสียงระเบิด เช่น เสียงฝาขวดระเบิด
    2) n. ปืนสั้น
    3) n. ความพยายาม
    4) vi. ทำเสียงดังป๊อบ
    ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้เสียงระเบิดดังป๊อบ ชื่อพ้อง: burst, rupture คำตรงข้าม: implode
    5) vt. ทำให้เกิดเสียงดังป๊อบ
    ที่เกี่ยวข้อง: ระเบิดดังป๊อบ ชื่อพ้อง: burst, rupture คำตรงข้าม: implode
    6) vi. แวะเยี่ยมช่วงสั้นๆ
    7) adv. อย่างไม่ได้คาดหวัง
    8) n. พ่อ
    ชื่อพ้อง: dad, daddy
    9) n. เพลงที่เป็นที่นิยมกัน
    10) adj. ที่เป็นที่นิยม
    11) sl. เพลงป๊อบ
    ที่เกี่ยวข้อง: เพลงที่นิยมกันทั่วไป (มุ่งไปที่คนทั่วไปหรือเด็กวัยรุ่น)
  • pop (into)    v. ผลุบ [phlup]
  • pop in    phrase. v. เข้าไปพักเดียว ที่เกี่ยวข้อง: แวะแป๊บเดียว ชื่อพ้อง: pop across, pop down, pop over
  • pop into    phrase. v. เข้าไปอย่างเร็ว ที่เกี่ยวข้อง: เข้าไปแป๊บเดียว
  • pop on    phrase. v. เริ่มทำอย่างเร็ว
  • t-pop    ทีป็อป
  • baroque pop    บาโรกป็อป
  • c-pop    ซีป็อป
  • cold pop    sl. เบียร์
  • country pop    คันทรีป็อป
  • crayon pop    เครยอนป๊อป; เครยอนป็อป
  • dance-pop    แดนซ์ป็อป
  • dream pop    ดรีมป็อป
  • ginger pop    จินเจอร์เอล
  • ice pop    ไอศกรีมแท่ง
  • icona pop    ไอคอนาพอป
ประโยค
  • มีนักโทษหญิงกว่า 200 คนในคุกนี้ แล้วเธอจะอยู่ยังไง
    There's 200 women in this prison. Bet do you even get to Gen Pop?
  • แกมองฉันด้วยสายตานี้ทีไรต้องมีเรื่องทุกทีสิน่า
    Your eyes are going to pop out.
  • เดี๋ยวก่อนนะ พ่อไม่ได้เดิน 300 กว่ากิโลจริงใช่มั้ย
    Wait a minute, you ain't walked no 200 miles, Pop.
  • คุณช่วยลงไปข้างล่าง แล้วดูร็อบบี้ให้หน่อยได้ไหม
    Now can you pop downstairs and keep an eye on Robbie?
  • ป๊อปอัพโดยนายหมี่, คือโดยความหมายมากของมันแปลกใจ
    A pop by, Mr. Mee, is, by its very definition, a surprise.
  • ท่านสุภาพบุรุษ มาเปิดกระโปรงหลังรถกันเถอะ มังก์
    Gentlemen, let's pop the trunk. Monk.
  • คุณคิดว่าคุณจะบอกเธอ วิธีการที่คุณฆ่า พ่อของเธอ
    You thought you'd pop by and tell her how you killed her father?
  • ดี.. อีกเดี๋ยวผมจะแวะไปเอา แล้วเจอกันวันจันทร์น่ะ
    Well, I'll pop around in a jiffy, and I'll see you on Monday.
  • แล้วก็ มารับผลสอบ ของเมื่อวานก่อนออกจากห้องด้วย
    Also, pick up your pop quizzes from yesterday on your way out.
  • สอนพละให้แก่นักเรียนนักศึกษา ถามหน่อย โค้ชบาร์นส
    Pop quiz, coach Barnes, a student is choking on a plastic golf ball.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5
ความหมาย
    คำกริยาวิเศษณ์
  • like a pop or with a pop; "everything went pop"

  • like a pop or with a pop; "everything went pop"

  • คำคุณศัพท์
  • (of music or art) new and of general appeal (especially among young people)
    ชื่อพ้อง: popular,

  • คำกริยา
  • burst open with a sharp, explosive sound; "The balloon popped"; "This popcorn pops quickly in the microwave oven"

  • cause to burst with a loud, explosive sound; "The child popped the balloon"

  • fire a weapon with a loud explosive noise; "The soldiers were popping"

  • take drugs, especially orally; "The man charged with murder popped a valium to calm his nerves"

  • drink down entirely; "He downed three martinis before dinner"; "She killed a bottle of brandy that night"; "They popped a few beer after work"
    ชื่อพ้อง: toss off, bolt down, belt down, pour down, down, drink down, kill,

  • hit or strike; "He popped me on the head"

  • hit a pop-fly; "He popped out to shortstop"

  • release suddenly; "pop the clutch"

  • put or thrust suddenly and forcefully; "pop the pizza into the microwave oven"; "He popped the petit-four into his mouth"

  • bulge outward; "His eyes popped"
    ชื่อพ้อง: start, protrude, pop out, bulge, bulge out, bug out, come out,

  • appear suddenly or unexpectedly; "The farm popped into view as we turned the corner"; "He suddenly popped up out of nowhere"
    ชื่อพ้อง: crop up, pop up,

  • make a sharp explosive noise; "The cork of the champagne bottle popped"

  • cause to make a sharp explosive sound; "He popped the champagne bottle"

  • คำนาม
  • music of general appeal to teenagers; a bland watered-down version of rock''n''roll with more rhythm and harmony and an emphasis on romantic love
    ชื่อพ้อง: pop music,

  • a sharp explosive sound as from a gunshot or drawing a cork
    ชื่อพ้อง: popping,

  • a sweet drink containing carbonated water and flavoring; "in New England they call sodas tonics"
    ชื่อพ้อง: soda, soda pop, soda water, tonic,

  • an informal term for a father; probably derived from baby talk
    ชื่อพ้อง: dad, dada, daddy, pa, papa, pappa,