preamble แปล

• n. คำนำ
  ที่เกี่ยวข้อง: ส่วนนำ, บทนำ ชื่อพ้อง: introduction, preface

• preallable    เริ่มต้น ตอนต้น คำนำ ขั้นต้น อุ่นเครื่อง ขั้นเตรียมการ เบื้องต้น
• preah vihear temple dispute    n. exp. ข้อพิพาทปราสาทเขาพระวิหาร [khø phi phāt Prā sāt Khao Phra Wi hān]
• preamplifier    n. เครื่องขยายกำลังสัญญาณ
• preah vihear temple    ปราสาทพระวิหาร
• preap in    เปรียบ อิน
• preah vihear province    n. prop. จังหวัดพระวิหาร [Jang wat Phra Wi hān]
• preap sovath    ปราบ สุวัต
• preah vihear dispute    คดีปราสาทพระวิหาร
• prearrange    vt. จัดไว้ล่วงหน้า ชื่อพ้อง: make ready

• แต่ช่างเถอะ เรื่องอื่นไม่สำคัญ เท่ากับ
  Anyway, that's all just preamble to the kicker, which is that
• ทำไมไม่ลองคิดทบทวนว่าเรื่องทั้งหมด เป็นแค่จุดเริ่มต้นบ้างล่ะ
  Why don't we think about all this that has gone on just as a preamble?
• ทั้งนี้นี่คือเบื้องต้นจากบทความ:
  Anyhow, here is the preamble to the article:
• 1) ในวรรคสองของคำนำคำ "โดยศุลกากรของสหพันธรัฐรัสเซีย" กับ "กฎหมายรัสเซียเกี่ยวกับการศุลกากร";
  1) in the second paragraph of the preamble, the words "by the customs legislation of the Russian Federation" with "Russian law on customs";
• หากแหล่งกำเนิดเสียงล่าช้าแหล่งกำเนิดเสียงอีก 30 ~ 50 มิลลิวินาทีสามารถตรวจจับแหล่งกำเนิดเสียงสองแห่งได้ แต่ทิศทางยังคงเป็นไปตามคำนำ
  If a sound source delays another sound source 30~50ms, two sound sources can be sensed, but the direction is still determined by the preamble.
• ค. ใช้แพลตฟอร์มนี้เพื่อจุดประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้ในคำนำของข้อกำหนด โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ใช้เพื่อการแถลงนโยบายทางการเมือง
  c. use the Platform for other purposes than outlined in the Preamble of the Terms, especially not for making any political statement;
• ราคะผู้หญิงมากที่มีทัศนคติที่เป็นธรรมชาติและยั่วยวนชอบที่จะจูบจู๋จี๋เป็นเบื้องต้นกับความสัมพันธ์ที่เราทราบว่ามันไม่ได้เป็น "มืออาชีพ" มีเพศสัมพันธ์
  Very feminine sensuality with natural and voluptuous attitude, likes to kiss passionately as a preamble to the relationship, we note that it is not a "professional" sex.
• หมายเหตุชิม: สีแดงทับทิม, โกเมนที่รุนแรงเกือบเป็นคำนำของไวน์อ่อนและส่องสว่าง สัมผัสของชะเอมและผลเบอร์รี่สีแดงผสมกับความหรูหราของไวน์ถึงจุดที่ครบกำหนดงดงาม
  Tasting note: Ruby red color, almost intense garnet are the preamble of a delicate and luminous wine. Touches of licorice and red berries are mixed with the sumptuousness of the wine, reaching a point of exquisite maturity.
• 7 หลังจากที่หัวได้ถึงการติดตามที่ต้องการบัตรประจำภาคจะทำโดยการอ่านคำนำซึ่งเป็นในทุกภาค ดังนั้นในระหว่างการอ่านหรือเขียนเป็นแบบสุ่มสมบูรณ์ก็ขึ้นอยู่กับตำแหน่งของหัวจะถึงการติดตามที่ต้องการ
  After the head has reached the desired track, sector identification is done by reading a preamble which is on each sector. So the time to read or write is completely random, as it depends on the head position when it reaches the desired track.