prison แปล

• 1) n. คุก
  ที่เกี่ยวข้อง: ที่คุมขัง, ตาราง, เรือนจำ ชื่อพ้อง: panopticon, stockade, jail
  2) n. การติดคุก
  ที่เกี่ยวข้อง: การคุมตัว, การกักขัง, การกักกัน

• be in prison    1. v. exp. - กินข้าวแดง [kin khāo daēng] - ติดคุก [tit khuk] 2. X ติดตะราง [tit ta rāng]
• in prison    ในคุก
• be sent to prison    v. exp. - ต้องคำพิพากษาให้จำคุก [tǿng kham phi phāk sā hai jam khuk] - ถูกจำคุก [thūk jam khuk]
• central prison    n. exp. เรือนจำกลาง [reūoen jam klāng]
• committal to prison    n. exp. หมายจำคุก [māi jam khuk]
• flowers of the prison    อ๊กยอ ผู้พิทักษ์แห่งโชซอน
• go to prison    v. exp. เข้ากรง [khao krong]
• military prison    คุกทหาร
• open prison    n. เรือนจำที่ไม่เข้มงวดมาก ชื่อพ้อง: minimum security prison
• prison architect    พริซันอาร์คิเท็กต์
• prison break    แผนลับแหกคุกนรก
• prison camp    แคมป์นักโทษ ค่ายกักกันเชลยศึก
• prison cell    n. ห้องขัง
• prison farm    แคมป์นักโทษ
• prison guard    n. exp. - ผู้คุม [phū khum] - ผู้คุมนักโทษ [phū khum nak thōt] - ผู้คุมเรือนจำ [phū khum reūoen jam]

• มีนักโทษหญิงกว่า 200 คนในคุกนี้ แล้วเธอจะอยู่ยังไง
  There's 200 women in this prison. Bet do you even get to Gen Pop?
• แต่ว่าฮาร์ริสจับตามองฉันเหมือนเป็นผู้คุมนักโทษ
  But I've got Harris watching me like a prison guard.
• ไม่งั้น โชว์ มายากลครั้งต่อไป อาจต้องไปเล่นในคุก
  Or else your next magic show... will be in the state prison.
• ใช่ คนที่โกนหัว กางเกงกองอยู่ที่ก้น รอยสักนักโทษ
  Yes. The guy with the shaved head, the pants around his ass, the prison tattoo.
• ไม่มีพวกเขา ลูกชายเขาอาจจถูกส่งไปในคุกตลอดชีวิต
  Without them, his son could have gone to prison forever.
• เขาต้องได้รับคืนอย่างสาสม ต้องเอาเขาเข้าคุกไปซะ
  He should pay for what he did. He should go to prison.
• คุก เป็นไง หรือ เบิร์น นิ่งแมน พบ ซอว์แซง รีเดมชั่น
  I'm thinking prison, uh, burning man meets "Shawshank Redemption".
• แต่ผมอยากจะเข้าไปอยู่ในคุก มากกว่าตายอยู่ที่นี่
  But I'd rather go to prison than die here.
• ผมไม่ได้อยากได้คุก ที่นั้นไม่ได้ดูปลอดภัยเท่าไร
  I don't want your prison. That doesn't sound safe at all.
• เค้าหลบหนีออกจากคุกในอิลลินอยส์ เมื่อสองวันก่อน
  He escaped from prison in Illinois a couple of days ago.