protected แปล

• [prə'tektɪd]
  adj.
  คุ้มครอง [khum khrøng]

• over-protected    adj. ไข่ในหิน [khai nai hin]
• protected animals    ชนิดที่ถูกคุ้มครอง สัตว์คุ้มครอง พืชคุ้มครอง
• protected area    n. exp. - เขตคุ้มครอง [khēt] - พื้นที่คุ้มครอง [pheūn thī khum khrøng]
• protected areas    พื้นที่คุ้มครอง
• protected cultivation    การปลูกพืชโดยมีสิ่งป้องกัน
• protected forests    ป่าสงวน ป่าคุ้มครอง
• protected landscape    บริเวณทุ่งหญ้ากว้างใหญ่มีต้นไม้ขึ้นเป็นกลุ่ม ๆ
• protected mode    โหมดที่ได้รับการป้องกัน
• protected plants    พืชคุ้มครอง สัตว์คุ้มครอง ชนิดที่ถูกคุ้มครอง
• protected species    n. exp. สัตว์สงวน [sat sa ngūan]
• protected title    ป้องกันชื่อ
• well-protected    X รั้วรอบขอบชิด [rūa røp khøp chit]
• infobox protected area    กล่องเขตคุ้มครอง
• lists of protected pages    รายชื่อหน้าที่ถูกล็อก
• protected designation of origin    ตรารับรองคุณภาพของแหล่งผลิต แหล่งผลิตที่มีการควบคุม แหล่งผลิตที่มีการควบคุมคุณภาพ การคุ้มครองแหล่งผลิต การกําหนดแหล่งผลิต ชื่อแหล่งผลิต การขึ้นทะเบียนแหล่งผลิต

• ผมไปจากบ้าน และถึงอย่างนั้นคนเหล่านี้ก็ปกป้องผม
  I've been gone from home, and these people protected me even then.
• ทำให้แน่ใจว่าฮาเวียร์ ได้รับการปกป้องและอยู่รอด
  Make sure Javier was protected and the last one standing.
• ฉันนึกว่านายบอกว่า ฉันมีอัครเทวดาคุ้มครองอยู่นะ
  I thought you said I was protected by an archangel.
• ให้พี่ชายมาอยู่ด้วย คงทำให้เธอรู้สึกปลอดภัยขึ้น
  Having her brother around would make her feel more protected.
• ให้เขาถลำลึกมากๆ เรายิ่งได้รับการคุ้มกันมากขึ้น
  Deeper he gets the more we are protected
• ก็ตอนที่ไอซาว่าจะถูกไล่ออกน่ะสิ เขาปกป้องเธอไว้
  When Izawa was about to get fired, the honorable son protected her.
• น่าใช้ความเกรี้ยวกราดแบบนี้ ปกป้องเจเน็ตนะ ดร.พิม
  If only you'd protected Janet with such ferocity, Dr. Pym.
• เอาล่ะ ศัตรูคิดว่าปราการภูเขา ได้รับการปกป้องโดย
  Now, the hostiles believe that this mountain stronghold of theirs is protected by their
• การสนทนานี้ได้รับการคุ้มครอง โดยสิทธิ์ทนายความ
  This conversation is protected by attorney-client privilege.
• เธอคือสิ่งมีค่าสำหรับผม เธอต้องได้รับการปกป้อง
  She is my treasure. She must be protected.