pushcart แปล

• n. รถเข็น
  ชื่อพ้อง: handcar, trolley, wheelbarrow, cart

• pushbike    จักรยานสองล้อ จักรยาน
• pushback    ท่ายืน ท่าตีลูก ท่าตีกอล์ฟ ท่าท่าง
• pushchair    n. รถเข็น ชื่อพ้อง: stroller
• pushan    พระปุษัณ
• pushed    ซึ่งถูกบีบ ซึ่งถูกอัด
• push-up    ท่าวิดพื้น วิดน้ํา การออกกําลังแบบวิดพื้น การวิดพื้น การออกกําลังแบบวัดพื้น
• pusher    n. ผู้ผลักดัน
• push-down store    อุปกรณ์จัดเก็บช่องทางเดียว
• pusher airplane    ( การบิน ) เครื่องบินที่มีใบพัดอยู่ข้างหลัง

• ผมเป็นนักขับรถเข็น ที่เก่งที่สุดในจาไมก้า
  I'm the best pushcart driver in all of Jamaica.
• นี่คือโอลิมปิก นี่ไม่ใช่แข่งรถเข็นโง่ ๆ
  This is the Olympics here. It's no stupid pushcart derby.
• โอ้ บ๊อบสเลดก็คือ รถเข็นที่ไม่มีล้อ
  So a bobsled is a pushcart with no wheels.
• รับรู้มัน ถึงเวลารถเข็นแล้ว!
  Get on up, it's pushcart time!
• ใครคือสุดยอดเทพรถเข็น
  Who... is the best pushcart driver
• แชมป์เปี้ยนรถเข็น!
  Pushcart champion! - Get away!
• แชมป์เปี้ยนรถเข็น!
  Pushcart champion!
• อาหารที่มีชื่อเสียงระดับโลกจานนี้เริ่มต้นมาจากรถเข็นขายอาหารในปี ค.ศ. 1956 เจ้าของคือคู่สามีภรรยา ฝ่ายสามีบอกให้ภรรยาทดลองทำอาหารจานปูแบบอื่นที่ไม่ใช่ปูนึ่ง
  The world famous dish started from a pushcart in 1956. Run by a couple, the husband asked his wife to experiment with other methods of cooking crabs other than just steaming the seafood.
• ร้านอาหารฮอว์กเกอร์แห่งนี้เริ่มต้นจากรถเข็น จนกลายมาเป็นร้านที่มีชื่อเสียงโดดเด่นด้วยเมนู บักกุ๊ดเต๋ หรือซี่โครงหมูตุ๋นในน้ำซุปยาจีนใสที่หอมไปด้วยพริกไทยและกระเทียม
  This hawker stall started out as a pushcart store and is now well-known for its piping hot bak kut teh (pork rib soup), where tender pork ribs are immersed in clear, peppery and garlicky soup.