quiet แปล

• 1) adj. เงียบ
  ที่เกี่ยวข้อง: สงบเงียบ, สงบ ชื่อพ้อง: peacefu, untroubled, tranquil, calm, noiseless, still, mute
  2) adj. สงบเสงี่ยม
  ที่เกี่ยวข้อง: ไม่เสแสร้ง, ไม่มีมารยา ชื่อพ้อง: unostentatious, subdued, unobstrusive, unpretentious
  3) vt. ทำให้เงียบ
  4) n. ความเงียบ
  ชื่อพ้อง: hush, stillness, speechlessness, silence
  5) n. ความสงบ
  ที่เกี่ยวข้อง: ความสงบเงียบ ชื่อพ้อง: calm, relaxation, peace

• be quiet    1. v. - เงียบ [ngīep] - เงียบ ๆ [ngīep ngīep] - เงียบๆ [ngīep ngīep] - เงียบงัน [ngīep] - เงียบเชียบ [ngīep] - เงียบสงัด [ngīep] - นิ่ง [ning] - นิ่ง ๆ [ning ning] - นิ่งๆ [ning n
• be quiet!    X เงียบ [ngīep]
• a quiet place    ดินแดนไร้เสียง
• as quiet as a grave    adj. เงียบมาก [ngīep māk]
• as quiet as a mouse    ขี้อายและเงียบ เงียบมาก
• as quiet as the grave    วังเวง เงียบมาก
• keep quiet    1) phrase. v. พยายามเงียบ ที่เกี่ยวข้อง: เงียบไว้, ไม่ส่งเสียง 2) phrase. v. เก็บเป็นความลับ ที่เกี่ยวข้อง: ไม่เปิดเผย ชื่อพ้อง: keep mum, keep dark
• make quiet    v. exp. ทำให้สงบ [tham hai sa ngop]
• peace and quiet    ความราบรื่น ความปลอดโปร่ง ความสงบ ความเงียบสงบ ความเยือก เย็น ความแจ่มใส
• quiet acquiescence    n. - ดุษณี [dut sa nī] - ดุษณีภาพ [dut sa nī phāp]
• quiet as a grave    adj. เงียบมาก [ngīep māk]
• quiet as a mouse    idm. เงียบมาก ที่เกี่ยวข้อง: ขี้อายและเงียบ
• quiet as the grave    idm. เงียบมาก ที่เกี่ยวข้อง: วังเวง
• quiet down    phrase. v. ทำให้เงียบ ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้สงบ
• quiet mode    โหมดไม่แสดงข้อความ

• นายบอกว่าความเงียบของปากน้ำ อยู่ในช่วงตี 4 และตี 5
  You said the inlet's quiet between 4:00 and 5 A.M.
• ความจริงของเขตมหาลัยเป็นที่ที่ค่อนข้างเงียบสงบ
  Campus is actually quite quiet.
• กับเฮนรี่ บัทเลอร์ ผมไม่อยากพูดอะไร ถ้าไม่จำเป็น
  No, but I know some things about you and Henry Butler that you want to keep quiet, and I'd just hate to start talking if I didn't have to.
• แต่ในมือฉันมันมีแปรงวาดรูป โลกใบนี้กลับเงียบสงบ
  But with a brush in my hand, the world just gets kinda quiet.
• "โปรดประทานความกล้าหาญ และจิตใจที่เงียบสงบให้เรา
  "give us courage and the quiet mind.
• แล้วเราจะต้องเงียบๆกัน อยู่ข้างล่างนี้นานแค่ไหน
  So how long we gotta be quiet down here?
• ความจริง เราแค่มี งานเลี้ยงเงียบ ๆ ตอนบ่ายที่บ้าน
  In fact, we're just having a quiet afternoon at home.
• ช่วยอย่าส่งเสียงได้มั้ย แล้วก้อดันหัวไปข้างหลัง
  Will you please be quiet and hold your head back?
• แม่เก็บพลั่วไว้แถวนี้ล่ะ เงียบ, เดี๋ยวแม่ฉันตื่น
  She has a shovel here somewhere. Quiet, I don't want to wake her up.
• ถ้าฉันไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยว แล้วเงียบไว้ ฉันก็รอด
  If I stay out of the way and stay quiet, I stay alive.